The Mention of Your Name [Serbian translation]

Vreme prolazi…

i poslednja suza

se već odavno osušila

A usamljene noći su

postale čudna prihvaćena navika…

A godine prolaze

baš kao što stara pesma kaže

Bol je sa vremenom uminuo,

nije mogao da potraje

Ali, oh, onda prijatelj kao budala

Spomene tvoje ime…

Sunčani dani, pijane noći,

Osmehneš se i kažeš – u redu je

Ali kao da sam na hladnoj, hladnoj kiši

Kad neko spomene tvoje ime…

Oprosti mi, molim te

ako slegnem ramenima

kad se opustim sa prijateljima

kako postajem stariji…

Nije da se ne osećam hladnije nego pre

Oh, postao sam tako dobar u skrivanju

svojih osećanja ; ne poveravam se nikome

Ali još uvek je isto, draga, sve je još uvek isto

kad neko spomene tvoje ime…

• Artist:Chris Rea
• Album:Auberge (1991)