The Islander [Russian translation]

Старик на берегу моря

На закате дня

Смотрит на горизонт

Морские ветра овевают его лицо

Бурей носимый остров

Застывшие времена года

Некрашеная пристань

И корабль без имени

Безбрежное море для изгнанника неслышного

Он зажигает маяк, свет на край мира,

Указывающий путь, зажигающий надежду в их сердцах

Которые стремятся домой из дальних странствий.

Это давно забытый

Свет на краю мира.

Горизонт плачет

Слезами, которые он оставил давным-давно.

Альбатрос летит,

Погружая его в грёзы наяву

Во времена, когда он ещё не стал

Одним из невидимых мира сего.

Принцесса в башне,

Дети в полях,

Жизнь дала ему всё это:

Остров Вселенной

Теперь его любовь - память,

Призрак в тумане.

В последний раз он ставит паруса

Прощаясь с миром.

Якорь в воду,

Дно морское глубоко внизу

Его ступни еще ощущают траву,

И под бровями прячется улыбка.

Это давно забытый

Свет на краю мира.

Горизонт плачет

Слезами, которые он оставил давным-давно.

Так давно...

Это давно забытый

Свет на краю мира.

Горизонт плачет

Слезами, которые он оставил давным-давно.

• Artist:Nightwish
• Album:Dark Passion Play (2007)