The Dogs of War [Hungarian translation]

Háború kutyái és gyűlölködő férfiak

Ok nélkül, nem teszünk különbséget

A felfedezést hamarosan megtagadják

A pénznemünk hús és csont

A pokol megnyílt és akciót hirdetett

Gyűljetek köré és alkudozzatok

Készpénzért, hazudunk és megtévesztünk majd

Még a mestereink sem ismerünk a hálót, amit szövünk

Egy világ, ez egy csatamező

Egy világ és mi le fogjuk zúzni

Egy világ... egy világ

Láthatatlan szállítás, távolsági hívások

Üres nevetés a márvány folyosókon

A lépéseket megtették, egy néma zsivaj

Levette a pórázt a háború kutyáiról

Nem tudod megállítani, ami elkezdődött

Aláírva, lepecsételve, feledést hoznak

Mindannyiunknak van sötét oldala, hogy a legkevesebbet mondja

És a halállal kereskedni a szörnyeteg természete

Egy világ, ez egy csatamező

Egy világ és le fogják zúzni

Egy világ... egy világ

(Egy világ)

(Egy világ)

A háború kutyái nem fognak tárgyalni

A háború kutyái nem fogják megadni magukat

Ők elvesznek és te odaadsz

És meg kell halnod, így ők talán élnek

Kopogtathatsz akármelyik ajtón

De bárhová is mész, tudod, hogy ők már jártak ott

Nos, a győztesek veszíthetnek és a dolgok elromolhatnak

De akármit változtatsz, tudod, hogy a kutyák megmaradnak

Egy világ, ez egy csatamező

Egy világ és mi le fogjuk zúzni

Egy világ, egy világ

• Artist:Pink Floyd
• Album:A Momentary Lapse of Reason (1987)