The Dandy Cowboys [Arabic translation]

لا استطيع ان اكون نفسي وانا امامك

لا استطيع ان اكون نفسي عندما اراك

لكنك جميل الليلة

وانا اشعر بالخجل والحزن وانا

انظر لك

واظن انني احبك

لكنك لا تريدني

وهذا واضح جداً

كان علي ان اعرف ذلك من سنوات

لكني لازلت اريدك لكن ليس كصديق

لأن

انت الرجل, انا الفتاة

نبدوا رائعاً معاً

انت وقبعتك, انا وحذائي

نحن راعة البقر من الشمال

قرأت اليوم في مجلة

ان الرجال لا يحبون الفتية

الخجولات والحزينات

اصطنع ابتسامتي السحرية, من اجلك فقط

ارتدي حذائي, امتطي حصاني السحري

انا شجاعة للغاية, لا اهاب شئ

اشعر بحماسة شديدة تحت تنورتي

اكتب قسم ولائي

واعطي المال لرجلي

لأن

انت الرجل, انا الفتاة

نبدوا رائعاً معاً

انت وقبعتك, انا وحذائي

نحن راعة البقر من الشمال

والآن انا اغني فتاة في البلد

تناديني: حبيبتي, وتقول انك تريدني

لكن عزيزي, الوقت تأخر

الآن ان ملكة مسابقات رعاة البقر

لقد فوت فرصتك

لست بطلي بعد الآن

انت رجل عاهرة

لا تحترم القوانين

سرقت مالي

وهربت مع عشيقتك

والآن سوف اقتلك

سوف اطلق النار علي رأسك

الآن سوف اقتلك

سوف اطلق النار علي رأسك

لأن

انت الرجل, انا الفتاة

نبدوا رائعاً معاً

انت وقبعتك, انا وحذائي

نحن راعة البقر من الشمال

انت لم تريدني وذلك كان واضح للغاية

لن انسي ابداً

لكن لازال هناك امل ان القبعة والحذاء يمكن ان يلئمان بعضهما

لازال هناك امل ان القبعة والحذاء يمكن ان يلئمان بعضهما

لازال هناك امل ان القبعة والحذاء يمكن ان يلئمان بعضهما

امل ان نلائم بعضنا

• Artist:Soko
• Album:Not Sokute (2007)