The Carpenter [French translation]

Qui es-tu ? Un homme condamné à chercher son salut

Tout au long des siècles.

Pourquoi ? Le Vin du Graal était-il

Trop aigre pour être bu ?

Le charpentier

Taille son ancre

Dans les âmes mourantes de l’humanité

Sur la tombe de ce soldat inconnu

Sont posés les outils de celui qui est mort pour nous

Les outils du charpentier

Celui qu’ils servent

Le même rêve malsain

De leur précieux sauveur

Embrasse-les fort

Et fais-les pleurer

Pour des promesses de paix éternelle

Le charpentier

Taille son ancre

Dans les âmes mourantes de l’humanité

Sur la tombe de ce soldat inconnu

Sont posés les outils de celui qui est mort pour nous

Les outils du charpentier

Je t’entends

A travers les voix symphoniques de la nature

La pureté dont je ne pourrais jamais douter

Elles me disent de m’étendre sur l’herbe

Et d’observer mon sauveur

Celui qui fut crucifié près des gazouillis des oiseaux

Le charpentier

Taille son ancre

Dans les âmes mourantes de l’humanité

Sur la tombe de ce soldat inconnu

Sont posés les outils de celui qui est mort pour nous

Les outils du charpentier

• Artist:Nightwish
• Album:Angels Fall First (1997)