Tengo un corazón [Romanian translation]

Am o inimă

Care a învățat ceea ce vrea fără nicio teamă.

Care se dezvăluie dis-de-dimineață

Și chiar dacă va cădea, va tot merge înainte

Atâta timp cât va avea vocea sa.

Am o inimă

Care este așa de fidelă bătăilor sale,

Am un motiv

Pe care îl respect și care mă îndeamnă

Să fiu eu însumi pentru totdeauna,

Așa că nu mă dau bătut, astăzi nu.

Am o emoție fără frâne

Care vorbește cu vântul între patru ochi,

Am o inimă

Care strigă viața, viața pentru tine.

Și poate că se prăbușește universul,

Și poate că ne sfâșie această liniște,

Nu te teme alături de mine, mereu voi fi acolo,

Căutând o ieșire ca să nu cad.

Și poate că astăzi se sfârșește lumea,

Și poate că nu vom găsi nimic

Și că ne rămâne doar un zâmbet,

O flacără printre tăciuni,

Voi tot paria pe tine, pe tine...

Am un cântec,

O poezie în geantă care vorbește de doi,

Un "te iubesc" și o viață

Care nu se pricepe la minciuni,

Care te caută și încă îți respiră vocea.

Am o emoție fără frâne

Care vorbește cu vântul între patru ochi,

Am o inimă

Care strigă viața, viața pentru tine.

Și poate că se prăbușește universul,

Și poate că ne sfâșie această liniște,

Nu te teme alături de mine, mereu voi fi acolo,

Căutând o ieșire ca să nu cad.

Și poate că astăzi se sfârșește lumea,

Și poate că nu vom găsi nimic

Și că ne rămâne doar un zâmbet,

O flacără printre tăciuni,

Voi tot paria pe tine, pe tine...

Și poate că se prăbușește universul,

Și poate că ne sfâșie această liniște și poate că...

Voi tot paria pe tine, pe tine...

• Artist:Antonio José