Tell Me Where It Hurts [Serbian translation]

Kakav će mi biti dan?

Šta će mi sutra doneti?

Da imam rengenski pogled, mogla bih da vidim iznutra

Ne bih morala da predviđam budućnost

Volela bih da malo porazgovaramo

Ko sam ja da znam o čemu razmišljaš?

Da ljudi mogu da kažu kako stvari stoje

Kako stvari stoje

I šta zapravo žele

Reci mi gde boli

Briga me za ostale

Stalo mi je samo do tebe i istina je

Mislim da me oni ne vole

Ali ti me voliš, tako da oni mogu da se nose

Da li su ti ikad dali razlog

Da veruješ u nešto drugačije

Ako tražiš ljubav, nešto što vredi

Imam puno toga što leži tu negde

Ako tražiš razočarenje

Možeš ga naći na svakom ćošku

Čvrsto te držim u sred noći

Tako da se oboje osećamo zaštićeno

Reci mi gde boli

Briga me za ostale

Stalo mi je samo do tebe i istina je

Mislim da me oni ne vole

Ali ti me voliš, tako da oni mogu da se nose

Volela sam, ali nisam znala kako da to osetim

I obožavala sam, ali nisam znala da li ću ikad poverovati

Volela sam ceo život, ali nisam znala kako to da prihvatim sve dok...

Reci mi gde boli

Briga me za ostale

Stalo mi je samo do tebe i istina je

Mislim da me oni ne vole

Ali ti me voliš, tako da oni mogu da se nose

Ali ti me voliš, tako da oni mogu da se nose

Reci mi gde boli

Reci mi gde boli

Reci mi gde boli sada

Reci mi gde boli

• Artist:Garbage
• Album:Absolute Garbage (2007)