Tears [Romanian translation]

[Bonnie Tyler:]

Aşa mult timp în urmă...

Acum ştiu,

Te-ai trezit să găseşti

Că ai greşit

Nu există nicio îndoială

M-ai îndepărtat

Aproape m-ai făcut oarbă!

Mi-ai trimis o scisoare, m-a făcut să lăcrimez

Îmi spui că te-ai schimbat după tot acest timp...

Ca o piatră ce se rostogoleşte pe versantul muntelui,

S-a terminat, nu poţi întoarce valul (schimba).

Şi este...

[Refren:]

Lacrimi cad despre iubire,

Cad fără iubire

Lacrimi cad despre iubire,

Cad fără iubire

[Frankie Miller:]

Am fost încântat să fiu cu tine,

Aproape de tine,

Inima mea nu poate nega.

[Bonnie Tyler:]

(Spune de ce, iubitule... De ce ?!)

[Frankie Miller:]

Am fost trist

Să te părăsesc

Lipsit de mândrie

Când ne-am despărţit...

[Bonnie Tyler:]

(Adio, iubitule...Adio!)

[Frankie Miller:]

Pentru fiecare drum nou, trebuie să fie un prieten.

Pentru fiecare inimă frântă, trebuie să fie o reparaţie

Şi ploaia a durat atât de mult:

S-a terminat, lucrul pe care l-am avut s-a dus!

Şi este...

[Refren:]

Lacrimi cad despre iubire,

Cad fără iubire

Lacrimi cad despre iubire,

Cad fără iubire

[Bonnie Tyler:]

Să-mi spui că te-ai schimbat, m-a făcut să lăcrimez

Ai spus că te-ai aranjat din nou după tot acest timp...

[Frankie Miller:]

Ca o piatră care se rostogoleşte pe versantul muntelui,

S-a terminat, nu poţi schimba

Şi este...

[Bonnie Tyler:]

(Şi nimic nu mă va opri din plâns!)

[Refren:]

Lacrimi cad despre iubire,

Cad fără iubire

Lacrimi cad despre iubire,

Cad fără iubire

[Bonnie Tyler:]

Oh, aceasta este ce înseamnă pentru mine!

[Refren:]

Lacrimi cad despre iubire,

Cad fără iubire

Lacrimi cad despre iubire,

Cad fără iubire

[Frankie Miller:]

Oh, aceasta este ce înseamnă...

[Refren:]

Lacrimi cad despre iubire,

Cad fără iubire

Lacrimi cad despre iubire,

Cad fără iubire

[Bonnie Tyler:]

Fără ah... Da!

[Refren:]

Lacrimi cad despre iubire,

Cad fără iubire

Lacrimi cad despre iubire,

Cad fără iubire

• Artist:Bonnie Tyler
• Album:Faster Than the Speed of Night (1983)