Te Pienso Sin Querer [English translation]
Te Pienso Sin Querer [English translation]
[Franco] Today I woke up and I already lost count.
Did you leave a moment ago or
has it already been a thousand years
since you don't live here?
With cobwebs in each corner
of this lonely and sad room.
Is it possible that I have to clean
every memory I have of you?
[Both] Your fingerprints on my skin
can still be seen.
Your name, that I don't know how to forget.
[F] Forgive me, [B] understand me,
[F] if I think about you again.
[B] You weren't the one that left, of course not,
it was me, it was me who didn't know how to keep you.
[B] It wasn't you who said 'no'.
[Gloria] And I think about you unintentionally.
Today I woke up and I already lost count
of how much I gave to you,
or when did it happen in our story,
that I lost you.
[B] And I turn back imagining,
that anytime soon you will come back.
Is it possible [G] that I have to forget you?
Let's see what I can do,
[B] if I can still see you,
if I can still smell you,
if I can still feel your beating in my head.
Forgive me, understand me
[F]if I think about you again.
You weren't the one that left, of course not,
[G] it was me, it was me [B] who didn't know how to keep you.
Forgive me, understand me
[G] I was wondering
who I was before you.
I don't know, I think I started to live only
[B] after I met you.
[F] Forgive me, [B] understand me
[F] if I think about you again.
[B] You weren't the one that left, [F] of course not,
it was me, [B] it was me who didn't know how to keep you.
Forgive me, understand me.
[F] And I think about you unintentionally.
[G] And I think about you unintentionally.
- Artist:Franco De Vita