Take This Waltz [Greek translation]

Έχει δέκα — καλλονές — η Βιέννη

έχει ώμο — π' ο Θάνατος — θα κλαφτεί

έχει δώμα — μ' εννιακόσια — παράθυρα

έχει δένδρο, — περιστέρια — παν' σα σβήσουν

και κομάτι — σκισμένο — της αυγής

ναι κρέμεται — στην Έκθεση — της Παγωνιάς

'Αι, άι, άι, άι

Παμε το βαλς, πάμε το βαλς

τούτο το βαλς — με μέγγενη — σαγόνια

Ω σε θέλω, σε θέλω, σε θέλω

σε καρέκλα — με φυλλάδα — νεκρή

σε σπηλιά — στην άκρη — του κρίνου

σε διαδρόμους — π' αγάπη — δεν έχει μπει

σε κρεβάτι — το φεγγάρι — που' χει ιδρώσει

σε κραυγή — μ' άμμο και — πατημασιές

'Αι, άι, άι, άι

Πάμε το βαλς, τούτο το βαλς

πάρ' τη μέση του — τη σπασμένη — στο χέρι σου

Αυτό, το βαλς, το βαλς, το βαλς, το βαλς

μ' ανάσα — θανάτου — και μπράντυ

να σέρνει — στη θάλασσα — την ουρά του

Έχει σάλα — κονσέρτων — στη Βιέννη

'κει η φωνή σου — χιλιάδες είχε — κριτικές

έχει μπαρ — που ο κόσμος — δεν μιλά πια

δικασμένοι — σε θάνατο — απ' τη θλίψη

Αα, μα ποιος  —  τ' ειδωλό σου — σκαρφαλώνει

με στεφάνι — από δάκρυα — νωπά

'Αι, άι, άι, άι

Πάμε το βαλς, πάμε το βαλς

τούτο το βαλς — που χρόνια — πεθαίνει

Ειν' σοφίτα — τα παιδιά — όπου παίζουν

εκεί πρέπει — να γείρουμε — σε λίγο

σ' όνειρο — με φανάρια — Ουγγαρίας

σε κάποιου — δειληνού — την καταχνιά

και θα δω τι — στη λύπη σου — έχεις δέσει

τα πρόβατά — σου και κρίνους — χιονιού

'Αι, άι, άι, άι

Πάμε το βαλς, τούτο το βαλς

με το "Δεν θα — σε ξεχάσω — ποτέ, το ξέρεις!"

Αυτό, το βαλς, το βαλς, το βαλς, το βαλς

μ' ανάσα — θανάτου — και μπράντυ

να σέρνει — στη θάλασσα — την ουρά του

Και μαζί σου — θα χορέψω — στη Βιέννη

θα φορώ — αμφίεση — ποταμού

Ο υάκινθος — άγριος — στο πέτο

το στόμα μου — στη δροσιά — των μηρών σου

και θα θάψω — την ψυχή μου — σε λεύκωμα

μ' εικόνες — εκεί — και με βρύα

και θ' αφήσω — στο χείμαρρο — της καλλονής σου

το φτηνό μου — βιολί — και σταυρό

με το χορό σου — θα με — παρασύρεις

σε λιμνούλες — που σηκώνεις — στους καρπούς σου

Αγάπη μου, αγάπη μου

Πάμε το βαλς, τούτο το βαλς

Είναι δικό σου. — Το μόνο που — υπάρχει πια

• Artist:Leonard Cohen
• Album:I'm Your Man