Take A Bow [Italian translation]

Che ne dici di un giro di applausi? Yeah

Una standing ovation?

Oh, yeah,

yeah, yeah, yeah, yeah.

Sembri davvero stupido in questo momento,

mentre stai davanti a casa mia,

provando a chiedermi scusa.

Sei così brutto quando piangi.

Ti prego, dacci un taglio.

(Ritornello)

Non dirmi che sei dispiaciuto, perchè non è vero,

tesoro, lo so che a te dispiace solo quando vieni beccato.

Ma hai messo su un grande spettacolo,

che mi aveva coinvolto sul serio,

ma adesso è ora di andare,

le tende finalmente si stanno chiudendo.

E' stato davvero un grande spettacolo,

molto appassionante,

ma adesso è finito (ma adesso è finito),

vai avanti e fai un inchino.

Afferra i tuoi vestiti e vattene (vattene),

faresti meglio a sbrigarti,

prima che gli irrigatori si accendano (si accendano).

Dicevi:

"Ragazza, ti amo, sei l'unica."

Mi sembra di averlo già sentito.

Ti prego, cos'altro vuoi?

(Ritornello)

(Intermezzo)

Oh, e il premio per

il miglior bugiardo va a te (va a te),

per avermi fatto credere (che tu)

che tu potessi essere fedele a me.

Sentiamo le tue chiacchere, oh.

Che ne dici di un giro di applausi?

Una standing ovation?

Ma hai messo su un grande spettacolo,

che mi aveva coinvolto sul serio,

ma adesso è ora di andare,

le tende finalmente si stanno chiudendo.

E' stato davvero un grande spettacolo,

molto appassionante,

ma adesso è finito (ma adesso è finito),

vai avanti e fai un inchino.

Ma adesso è finito.

• Artist:Rihanna
• Album:Good Girl Gone Bad (2007)