Take A Bow [Persian translation]

یک تشویق مفصل چطوره؟ آره

تحسین و ستایش حضار چطوره؟

آره ، آره ،آره

خیلی احمق به نظر می رسی

بیرون در خونه من ایستادی

و سعی میکنی معذرت خواهی کنی

وقتی گریه میکنی خیلی زشت میشی

لطفا تمومش کن

به من نگو متاسف هستی چون نیستی

عزیزم وقتی من می دونم تو متاسف نیستی تو گیر افتادی

ولی تو نمایش خوبی راه انداختی

داشتم باور می کردم

ولی الان دیگه وقتشه که بری

پرده آخر داره بسته میشه

نمایش خوبی بود

خیلی سرگرم کننده بود

ولی حالا دیگه تموم شده

زود باش تعظیم کن

لباساتو و بر دار و برو

بهتره عجله کنی

قبل از اینکه گلاب پاش ها بیان

داری میگی

دختر من عاشق تو هستم

این فقط یک تکرار به نظر میاد

لطفا بگو چیزه دیگه ای هم هست

اه و راستی جایزه

بزرگترین دروغگو به تو می رسه

برای اینکه کاری کردی که من باور کنم

که تو می تونی وفادار باشی

بیا سخنرانی تو رو بشنویم

یک تشویق مفصل چطوره؟ آره

تحسین و ستایش حضار چطوره؟

ولی تو نمایش خوبی راه انداختی

داشتم باور می کردم

ولی الان دیگه وقتشه که بری

پرده آخر داره بسته میشه

نمایش خوبی بود

خیلی سرگرم کننده بود

ولی حالا دیگه تموم شده

زود باش تعظیم کن

• Artist:Rihanna
• Album:Good Girl Gone Bad (2007)