çıt, çıt, çedene [English translation]

Crack, crack, crack, crack, the cannabis, wrap the body around the body**

Even if the world is filled with [potential] lovers, I'm gonna get only the one

Verse 1

I planted seeds on deserts, and didn't let no one to reap them

I planted seeds on deserts, and didn't let no one to reap them

I loved a fifteen years old, and didn't let no one to notice

I loved a fifteen years old, and didn't let no one to notice

Refrain x2

Crack, crack, crack, crack, the cannabis, wrap the body around the body

Even if the world is filled with [potential] lovers, I'm gonna get only the one

Verse 2

They say "somewhat" for [the amount of] the crop, and "white" for the beatiful [person]

They say "somewhat" for [the amount of] the crop, and "white" for the beatiful [person]

All whom I complain about myself, they say "move on with pain"***

All whom I complain about myself, they say "move on with pain"

Verse 3

I'd planted crops, [then] a rose was bloomed , [then] a nightingale sang out on the branch [of the rose]****

I'd planted crops, [then] a rose was bloomed , [then] a nightingale sang out on the branch [of the rose]

Dont sing out [anymore], o the piteous nightingale, [because] the person I loved is now someone else's.

Dont sing out [anymore], o the piteous nightingale, [because] the person I loved is now someone else's.

Refrain x2

Crack, crack, crack, crack, the cannabis, wrap the body around the body

Even if the world is filled with [potential] lovers, I'm gonna get only the one

• Artist:Barış Manço