Sympathy for the Devil [Finnish translation]

Saanen esitellä itseni

Olen mies, jolla on varakkuutta ja makua

Olen ollut kuvioissa pitkän, pitkän vuoden

Varastanut monen miehen sielun ja uskon

Ja olin paikalla kun Jeesus Kristuksella

Oli epäilyksen ja tuskan hetkensä

Pidin hitto huolen että Pilatus

Pesi kätensä ja sinetöi hänen kohtalonsa

Hauska tavata

Toivottavasti arvaat nimeni

Mutta se mikä sinua askarruttaa

on pelini luonne

Hengailin Pietarissa

Kun huomasin että oli muutoksen aika

Tapoin tsaarin ja hänen ministerinsä

Anastasia huusi turhaan

Ajoin panssarivaunua

Minulla oli kenraalin sotilasarvo

Kun salamasota oli valloillaan

ja ruumiit lemusivat

Hauska tavata

Toivottavasti arvaat nimeni, ou jee

Aa, mutta se mikä sinua askarruttaa

on pelini luonne, ou jee

(wuu wuu, wuu wuu)

Katselin riemuissani

Kun kuninkaat ja kuningattaret

Taistelivat kymmenen vuosikymmentä

Jumalten puolesta, jotka itse tekivät

(wuu wuu, wuu wuu)

Huusin:

"Kuka tappoi Kennedyt?"

Kun lopulta

sen teimme minä ja sinä

(huu huu, huu huu)

Annathan esitellä itseni

Olen mies, jolla on varakkuutta ja makua

Ja virittelin ansoja trubaduureille,

Jotka saivat surmansa ennen kuin he pääsivät Bombayhyn

(wuu wuu, huu huu)

Hauska tavata

Toivottavasti arvasit nimeni, ou jee

(huu huu)

Mutta se mikä sinua askarruttaa

on pelini luonne, jee, anna mennä, beibi

(huu huu, huu huu)

Hauska tavata

Toivottavasti arvasit nimeni, ou jee

Mutta se mikä sinua hämää

on pelini luonne

(wuu wuu, huu huu)

Niin kuin jokainen kyttä on rikollinen

Ja kaikki syntiset pyhimyksiä

Kuten klaava on kruuna

Kutsu minua vain Luciferiksi

Koska tarvitsen hieman hillintää

(huu huu, huu huu)

Siis jos tapaat minut

Ole kohtelias

Ole myötätuntoinen, osoita hyvää makua

(wuu wuu)

Käytä kaikki tarkoin opiskeltu sofistikoituneisuutesi

Tai laitan sielusi kadotukseen

(wuu wuu, wuu wuu)

Hauska tavata

Toivottavasti arvasit nimeni, jee

(huu huu)

Mutta se mikä sinua askarruttaa

on pelini luonne, mmm oikeesti, anna mennä

(wuu wuu, wuu wuu)

Wuu, huu

Ou jee, anna palaa

Ou jee

Ou jee!

(wuu wuu)

Kerro mulle beibi, mikä mun nimi on

Kerro mulle kulta, arvaatko sä nimeni

Kerro mulle beibi, mikä mun nimi on

Kerron sulle kerran, tämä on sinun syytäsi

Ou, huu

wuu, wuu

wuu, huu

wuu, wuu

wuu, huu, huu

wuu, huu, huu

Ou, jee

Mikä mun nimi on?

Kerro mulle beibi, mikä mun nimi on

Kerro mulle kultsu, mikä mun nimi on

• Artist:The Rolling Stones
• Album:Beggar's Banquet (1968)