Suzanne [Polish translation]

Suzanna ma swe miejsce w dolinie nad rzeką

Można tam słyszeć plusk łodzi

Możesz zostać z nią przez noc do rana

Wiesz że jest troche szalona

Lecz dlatego chcesz być tutaj

Proponuje ci herbatę i pomarańcze z chin

I gdy właśnie chcesz powiedzieć

Że nie możesz jej pokochać

Zmienia twoją długość fali

I pozwala mówić rzece

Że się zawsze jej kochankiem

I już chcesz z nią powędrować

Powędrować chcesz na oślep

Wiesz że ona ci zaufa

Bo jej idealnego ciała dotknąłeś myślą swą

Pan Jezus był żeglarzem

Gdy przechadzał się po wodzie

Spędził lata na czuwaniu

W swej samotnej wieży z drewna

Gdy upewnił się że tylko

Mogą widzieć go tonący

Rzekł - Żeglować będą ludzie

Aż ich morze wyswobodzi...

Lecz zwątpił zanim jeszcze

Otworzyły się niebiosa

Zdradzony niemal ludzki

Jak kamień zapadł Jezus w mądrość swą

I już chcesz z nim powędrować

Powędrować chcesz na oślep

Myślisz - chybal mu zaufam

Bowiem dotknea twego ciała myślą swą

Dziś Suzanna za rękę

Prowadzi cię nad rzekę

Cała w piórach i w łachmanach

Z jakiejś Akcji Dobroczynnej

Słońce kapie złotym miodem

Na Madonnę tej Przystani

Są tu dzieci o poranku

Bohaterzy w wodorostach

Wszyscy dążą do miłości

I podążać będą zawsze

Gdy Suzanna trzyma lustro

I już chcesz z nią powędrować

Powędrować chcesz na oślep

Wiesz że można jaj zaufać

Bo dotknęła twego idealnego ciała myślą swą

• Artist:Leonard Cohen