Survivor [Czech translation]

Nyní když jsi zmizel z mého života, cítím se mnohem lépe,

Myslel sis, že bez tebe zeslábnu, ale já jsem silnější.

Myslel sis, že bez tebe přijdu na mizinu, ale já jsem bohatší,

Myslel sis, že bez tebe budu smutná, ale já se směju víc.

Myslel sis, bez tebe nedospěju, teď já jsem moudřejší,

Myslel sis, že bez tebe budu bezmocná, ale já jsem chytřejší.

Myslel sis, že bez tebe budu vystresovaná, ale já jsem uvolněná,

Myslel sis, bez tebe neprodám, prodala jsem devět milionů.

Přežila jsem, nevzdám se!

Nikdy nepřestanu, budu pracovat víc!

Přežila jsem, zvládnu to!

Přežiju, budu žít dál!

Přežila jsem, nevzdám se!

Nikdy nepřestanu, budu pracovat víc!

Přežila jsem, zvládnu to

Přežiju, budu žít dál!

Myslel sis, bez tebe nebudu moci dýchat, ale dýchám,

Myslel sis, bez tebe nebudu moci vidět, ale vidím perfektné.

Myslel sis, bez tebe nebudu moci vydržet, ale já se držím,

Myslel sis, že bez tebe umřu, ale já žiju.

Myslel sis, že bez tebe selžu, ale já jsem na vrcholu,

Myslel sis, že touhle dobou bude konec, ale ono to neskončí.

Myslel sis, že se sama zničím, ale já jsem tu pořád,

Dokonce i v nadcházejících letech, tu budu pořád.

Přežila jsem, nevzdám se!

Nikdy nepřestanu, budu pracovat víc!

Přežila jsem, zvládnu to!

Přežiju, budu žít dál!

Přežila jsem, nevzdám se!

Nikdy nepřestanu, budu pracovat víc!

Přežila jsem, zvládnu to

Přežiju, budu žít dál!

Přeju ti jen to nejlepší, modlím se, abys dostal požehnání,

Měl hodně úspěchů, neměl žádný stres a měl hodně štěstí.

Jsem lepší, než to!

Neodstřelím tě v rádiu!

Jsem lepší, než to!

Nebudu lhát o tobě a tvé rodině!

Jsem lepší, než to!

Nebudu tě nenávidět v časopisech!

Jsem lepší, než to!

Nebudu slevovat ze svého náboženství!

Jsem lepší, než to!

Nebudu tě urážet na internetu,

Protože máma mě naučila být lepší, než to!

Přežila jsem, nevzdám se!

Nikdy nepřestanu, budu pracovat víc!

Přežila jsem, zvládnu to!

Přežiju, budu žít dál!

Přežila jsem, nevzdám se!

Nikdy nepřestanu, budu pracovat víc!

Přežila jsem, zvládnu to

Přežiju, budu žít dál!

Po vší té temnotě a smutku brzy přichází štěstí!

Když se obklopím pozitivními věcmi, získám blahobyt!

Přežila jsem, nevzdám se!

Nikdy nepřestanu, budu pracovat víc!

Přežila jsem, zvládnu to!

Přežiju, budu žít dál!

Přežila jsem, nevzdám se!

Nikdy nepřestanu, budu pracovat víc!

Přežila jsem, zvládnu to

Přežiju, budu žít dál!

Přežila jsem, nevzdám se!

Nikdy nepřestanu, budu pracovat víc!

Přežila jsem, zvládnu to!

Přežiju, budu žít dál!

Přežila jsem, nevzdám se!

Nikdy nepřestanu, budu pracovat víc!

Přežila jsem, zvládnu to

Přežiju, budu žít dál!

_______________________________________

Corrected by Vala. Thanks a lot!

• Artist:Die Happy
• Album:Red Box (2010)