Sultanım [German translation]

Deine herzzerreißenden Augen, schau, kam ich zu sehen

Um mit deinen Lebenselixier-Worten zur Rose aufzublühen, kam ich

Ich bin hilflos, ich bin halb, zu dir kam ich, um ganz zu werden

Um wie verrückte Singvögel auf deinem Ast zu landen, kam ich

Es brennt in mir, nach dir gibt es keinen Raum für mich

Meine Worte brennen sonst, sieh mir nicht in die Augen

Während ich nichts besitze außer meinem Leben,

Kam ich, um auch das zu opfern

Bitte nimm es an, meine Königin, ich kam, um zu brennen mit deiner Liebe

Bitte nimm es an, meine Königin, ich kam, um zu brennen mit deiner Liebe

Während ich Berg, Stein, Erde war, kam ich, um weites Meer zu werden

Während ich ohne Liebe verzweifelt war, kam ich, um mich zu finden

Während ich zur Lüge neige, kam ich, um die Wahrheit zu sehen

Während ich ein lebender Toter bin, kam ich, um in deinem Herzen geboren zu werden

Es brennt in mir, nach dir gibt es keinen Raum für mich

Meine Worte brennen sonst, sieh mir nicht in die Augen

Während ich nichts besitze außer meinem Leben,

Kam ich, um auch das zu opfern

Bitte nimm es an, meine Königin, ich kam, um zu brennen mit deiner Liebe

Bitte nimm es an, meine Königin, ich kam, um zu brennen mit deiner Liebe

• Artist:Mustafa Ceceli