Strangelove [Greek translation]

Παράξενη αγάπη

Παράξενα ύψη και παράξενα βάθη

Παράξενη αγάπη

Παράξενη αγάπη

Θα μου τη δώσεις;

Θα πάρεις το πόνο;

Θα σου τη δώσω

Ξανά και ξανά

Και θα την επιστρέψεις

Θα υπάρχουν φορές

Όταν τα εγκλήματά μου

Θα φαίνονται σχεδόν ασυγχώρητα

Το ενδίδω στην αμαρτία

Γιατί πρέπει να κάνεις αυτή τη ζωή βιώσιμη

Αλλά όταν νομίζεις ότ’ είχα αρκετά

Απ’ τη θάλασσα της αγάπης σου

Θα πάρω περισσότερα από ένα άλλο γεμάτο ποτάμι

Και θα τα κάνω όλα αξιόλογα

Θα κάνω τη καρδιά σου να χαμογελά

Παράξενη αγάπη

Παράξενα ύψη και παράξενα βάθη

Παράξενη αγάπη

Κατά αυτό το τρόπο λειτουργεί η αγάπη μου

Παράξενη αγάπη

Θα μου τη δώσεις;

Θα πάρεις το πόνο;

Θα σου τη δώσω

Ξανά και ξανά

Και θα την επιστρέψεις

Θα υπάρχουν μέρες

Όταν θα περιπλανιέμαι

Ίσως εμφανιστώ

Διαρκώς σ’ απόσταση

Το ενδίδω στην αμαρτία

Γιατί μ’ αρέσει να κάνω πράξη ό,τι λέω

Δε προσπαθώ να πω

Ότι θα μου έρθουν τα πάντα βολικά

Είμαι πάντα πρόθυμος να μάθω

Όταν έχεις κάτι να διδάξεις

Και θα τα κάνω όλα αξιόλογα

Θα κάνω τη καρδιά σου να χαμογελά

Ο πόνος θα σου το επιστρέψει;

Θα το ξαναπώ - ο πόνος

Ο πόνος θα σου το επιστρέψει;

Δε θα το ξαναπώ

Ενδίδω

Ξανά και ξανά

Ενδίδω

Θα μου τη δώσεις;

Ενδίδω

Θα το ξαναπώ

Ενδίδω

Ενδίδω

Ξανά και ξανά

Ενδίδω

Κατά αυτό το τρόπο λειτουργεί η αγάπη μου

Ενδίδω

Θα το ξαναπώ

Ενδίδω

• Artist:Depeche Mode
• Album:Music For The Masses (1987)