Stop Me If You Think You've Heard This One Before [German translation]

Unterbrich mich, oh unterbrich mich

Unterbrich mich wenn du meinst, dass du das

schon mal gehört hast

Unterbrich mich, oh unterbrich mich

Unterbrich mich wenn du meinst, dass du das schon mal gehört zu haben

Nichts hat sich verändert

ich liebe dich noch immer, oh ich liebe dich noch immer

... nur schwächer als ich es früher getan habe, meine Liebste.

Ich habe mich verspätet, ich bin liegen geblieben

eine Notbremsung

Ich schmolz die letzten 10 Sekunden des Lebens

Ich brach auf dem Querbalken zusammen

und der Schmerz war ausreichend

um eine flüchtige, abgefahrene buddhistische Reflektion zu erhaschen

Wer hat gesagt ich würde sie anlügen?

Oh, wer hat gesagt ich hätte gelogen weil ich nie tue? Ich nie!

Ich wurde gehindert, ich wurde zurückgehalten

und brach meinen Verdruss

und brach mein Knie

(und dann hat er sich wirklich in mich gelegt)

Freitag Nacht in ambulanter Behandlung

Wer hat gesagt ich würde sie anlügen?

Oh wer hat gesagt ich würde lügen? - Weil ich nie, ich nie

Wer hat gesagt ich würde lügen? - Weil ich nie, ich nie

Oh, also trank ich einen

es wurden vier

und als ich auf den Boden fiel

trank ich mehr

Unterbrich mich, oh unterbrich mich

Unterbrich mich wenn du meinst, dass du das

schon mal gehört hast

Unterbrich mich, oh unterbrich mich

Unterbrich mich wenn du meinst, dass du das schon mal gehört zu haben

Nichts hat sich verändert

Ich liebe dich immer noch, oh, ich liebe dich immer noch

... nur schwächer, nur schwächer als ich es früher getan habe, meine Liebste.

• Artist:The Smiths
• Album:Strangeway, Here We Come (1987)