Stir Fry [Russian translation]

[Интро]

У, у, у, у

У, у, у, у

[Куплет 1: Quavo]

Танцую со своими кентами по ночам,

Барыга с "курами", как "Попайз",1

Деньги меняют цвет, как тай-дай,2

Я хочу их заработать, умирать не собираюсь,

У неё попка луковкой, весь мир пустит слезу,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай.3

Попридержи бабло, Попридержи своих парней,

Кто сказал тебе приходить? Это трэп-звучание.

Дизайнерские вещи, модные показы,

Притон сделан из золота,

Теперь следи за сумкой 4,

Не надо шиковать, Эй, снимай маску! Теперь мы живём быстро.

Лучшие бл**и, рука в брюликах,

Мы можем мотаться от побережья к побережью.

[Припев: Quavo]

Смотрите, как я мешаю, и всё равно чёток и знаменит,

Танцую со своими кентами по ночам,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай.

[Куплет 2: Offset]

Буду размешивать, антракт: выпускаю "птичек",

Я поднимаю деньги, у третьего глаза туннельное зрение,5

Смотрите, как я мешаю в сковороде, как "Файв гайз",6

Гляньте на мой "Пилгрим", зацените потолок, гляньте на синее небо

"Патек" в брюликах — есть, да, "козявки" у меня на шее,7

Я ни о чём не жалею, да, я дерзкий и у меня нет долгов.

До того как встанешь на ноги, ты ползаешь, а потом можешь кутить каждую неделю,

Это за моих кентов в застенках, мы покутим вместе, когда вас выпустят.

Хватит следить за мной, демократия, вы хотите подражать мне,

Жизнь как игра в "Монополию", куплю себе землю и собственность,

"Одмар", "Роллс", розовые бриллианты, ох,8

Размешиваю соду, бриллианты в "Ройсе".

[Припев: Quavo]

Всё смотрите, как я мешаю, а я так же равно чёток и знаменит,

Танцую со своими кентами по ночам, да!

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай.

[Куплет 3: Takeoff]

На кухне "курица карри", называю её стир-фрай,

Тэйкофф, я слежу за "птичками", выпускаю их летать,

Зачем пытаться отнять мой приз?

Ты уже труп.

Конечно, мне надо и дальше следить с высоты птичьего полёта.

Без гроба, я и так убийственно моден, у меня есть "дохлые парни" ,9

Никакой дискриминации — игроки всех форм и размеров:

Фингер-ролл, пост-ап или пик-н-ролл,10

Их бесит, что мы побеждаем, они думают, что мы смухлевали.

Чего уставились на меня?

Такое чувство, что ниггеры копят обиды,

Должно быть, дело в "Патек", в карманах — "голубой сыр", я на кухне.11

[Припев: Quavo]

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай.

Смотрите, как я мешаю, и всё равно чёток и знаменит,

Танцую со своими кентами по ночам, да!

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай,

На кухне вращаю рукой, будто готовлю стир-фрай.

1. Popeyes Louisiana Kitchen — американская сеть ресторанов быстрого питания, специализирующаяся, в основном, на блюдах из жареной курятины. "Птичкой" наркоторговцы называют килограмм кокаина.2. Тай-дай — метод окрашивания ткани, заключающийся в скручивании материала и нанесении на него красителя.3. Стир-фрай — традиционная для кантонской кухни техника быстрого обжаривания пищи в раскалённом масле в глубокой сковороде с покатыми стенками при постоянном помешивании. Таким образом в воке жарят нарезанные кусочками мясо и морепродукты, овощи и лапшу. При приготовлении крэка из кокаина в водный раствор последнего вводят соду, активно всё размешивая.4. В виду имеется сумка денег.5. Туннельное зрение — болезненное состояние зрения, при котором человек теряет способность к периферическому обзору. Воспринимается лишь изображение, попадающее на центральную область сетчатки глаза.6. Five Guys Burgers and Fries — американская сеть заведений быстрого питания.7. Patek Philippe S.A. — швейцарская компания–производитель часов класса люкс. "Козявки" — здесь: драгоценные камни.8. Audemars Piguet — швейцарский производитель часов. Rolls-Royce Limited — британская компания-производитель автомобилей и авиадвигателей.9. "Дохлые парни" — здесь: доллары США.10. Виды баскетбольных финтов.11. Cheese (досл.: сыр) — деньги (англ. сленг.) На купюрах достоинством в 100 долларов США выпуска 2009 года элементы защиты на аверсе выполнены в синем цвете.

• Artist:Migos