Bon Appétit [German translation]

[Quavo:]

Aye, ja

Katy Perry, Migos

[Refrain: Katy Perry]

Denn du willst nur mich, Junge

Und mehr bekommst du auch nicht, Junge

Liege vor dir ausgebreitet, wie ein Buffet

Lass es dir schmecken, ich wünsche dir einen guten Appetit

Einen Appetit auf Verführung

So heiß, wie frisch aus dem Ofen

Schmilzt in deinem Mund – (das ist) meine Art der Liebe

Lass es dir schmecken, guten Appetit

[1. Strophe: Katy Perry]

Siehst aus, als wärst du verhungert

Du hast solch‘ hungrige Augen

Du brauchst doch sicher was Süßes

Denn deine Zuckerwerte stimmen doch nicht

Ich habe 5 Michelin-Sterne

Bin wie ein eingeflogenes Kobe-Rindfleisch

Du wirst das wollen, was ich dir zubereite, Baby

[Pre-Chorus: Katy Perry]

Lass mich dich nehmen

Unterm Kerzenschein

Wir können so richtig schlemmen

Ein Tisch für zwei

Und es ist schon in Ordnung

Wenn du dir Zeit lässt

Du darfst sogar mit den Händen essen, alles gut

Ich steh‘ auf der Speisekarte

[Refrain: Katy Perry]

Denn du willst nur mich, Junge

Und mehr bekommst du auch nicht, Junge

Liege vor dir ausgebreitet, wie ein Buffet

Lass es dir schmecken, ich wünsche dir einen guten Appetit

Einen Appetit auf Verführung

So heiß, wie frisch aus dem Ofen

Schmilzt in deinem Mund – (das ist) meine Art der Liebe

Lass es dir schmecken, guten Appetit

[2. Strophe: Katy Perry]

Du willst also noch mehr

Na ja, ich habe 24 Stunden geöffnet

Ich will schließlich, dass du zufrieden bleibst

Der Kunde hat schließlich immer Recht

Ich hoffe, du hast noch etwas Platz

Für den besten Kirschkuchen der Welt

Für mein Schleckermäulchen habe ich genau das Richtige, Junge

[Pre-Chorus: Katy Perry]

Lass mich dich nehmen

Unterm Kerzenschein

Wir können so richtig schlemmen

Ein Tisch für zwei

Und es ist schon in Ordnung

Wenn du dir Zeit lässt

Du darfst sogar mit den Händen essen, alles gut

Ich steh‘ auf der Speisekarte

[Refrain: Katy Perry]

Denn du willst nur mich, Junge (bin alles, was du willst)

Und mehr bekommst du auch nicht, Junge (aye)

Liege vor dir ausgebreitet, wie ein Buffet

Lass es dir schmecken, ich wünsche dir einen guten Appetit (greif zu)

Einen Appetit auf Verführung

So heiß, wie frisch aus dem Ofen

Schmilzt in deinem Mund – (das ist) meine Art der Liebe

Lass es dir schmecken, guten Appetit

Denn du willst nur mich, Junge

Und mehr bekommst du auch nicht, Junge

Liege vor dir ausgebreitet, wie ein Buffet

Lass es dir schmecken, ich wünsche dir einen guten Appetit

Einen Appetit auf Verführung

So heiß, wie frisch aus dem Ofen

Schmilzt in deinem Mund – (das ist) meine Art der Liebe

Lass es dir schmecken, guten Appetit

[3. Strophe: Quavo]

„Süßkartoffelkuchen“ (so süß)

Wird deine Meinung ändern (ändern)

Du wirst ganz schnell einen Nachschlag wollen (wirst rennen)

Wirklich jede Nacht (aye)

[4. Strophe: Takeoff]

Man sagt von mir, ich sei jemand, der dein Leben ändern könnte

Kein Wasserfall, sie ist so nass, dass sie tropft, magst du meine Klunker? (Verdammt)

Sie sagt, dass sie eine Migo-Nacht will

Dann frage ich sie: "Zu welchem Preis?" (Wart mal)

Ich sagte ihr, wenn sie es richtig macht, dürfte sie alles bekommen, was sie wollte

[5. Strophe: Offset]

Ich packe ihre Beine und spreize sie, ja

Bring sie dazu ihr Becken kreisen zu lassen, wenn sie mich reitet, ja

Schau in ihre perfekten Augen, in die man versinken kann, da sieht man nichts anderes mehr

Und ihr Rückgrat und meine Diamanten verändern das Klima

[6. Strophe: Quavo]

Der Süßzahn ist eine Naschkatze und hat nichts mit der Zahnfee zu tun

Es geht um Schlagsahne, hat aber nichts mit Kühen zu tun

Sie beamt wie ein Scheinwerfer, schreit „ich bin so weit“

Aber keine Pferdekutsche

[Refrain: Katy Perry]

Denn du willst nur mich, Junge

Und mehr bekommst du auch nicht, Junge

Liege vor dir ausgebreitet, wie ein Buffet

Lass es dir schmecken, ich wünsche dir einen guten Appetit

Einen Appetit auf Verführung

So heiß, wie frisch aus dem Ofen

Schmilzt in deinem Mund – (das ist) meine Art der Liebe

Lass es dir schmecken, guten Appetit

Unterm Kerzenschein

Baby, lass es dir schmecken

• Artist:Katy Perry
• Album:Witness (2017)