Somebody That I Used to Know [Greek translation]

Μέσα μέσα θυμάμαι τότε που ήμασταν μαζί

και που έλεγες πως θα πέθαινες από την πολλή ευτυχία που ένιωθες

Έλεγα στον εαυτό μου πως ήσουν η κατάλληλη για μένα

αλλά με έκανε να νιώθω τόσο μόνος η συντροφιά σου

Αλλά αυτά έχει ο έρωτας , είναι ένας πόνος που ακόμα θυμάμαι

Μπορείς να εθιστείς σε ένα συγκεκριμένο είδος λύπης

Όπως το να τα παρατάει κανείς λίγο πριν το τέλος, πάντα στο τέλος

Κι έτσι όταν καταλάβαμε ότι δεν είχε πια νόημα

είπες, λοιπόν, ότι θα μπορούσαμε να παραμείνουμε φίλοι

Κι όμως ομολογώ πως χάρηκα που όλο αυτό τελείωσε.

Δεν ήταν όμως ανάγκη να με πετάξεις έτσι

να κάνεις ότι τίποτα δεν έγινε ποτέ και δεν ήμασταν ποτέ κάτι

Και δεν έχω καν ανάγκη την αγάπη σου.

Αλλά μου φέρεσαι λες και σου είμαι ένας άγνωστος και αυτό είναι τόσο σκληρό

Δεν έπρεπε τόσο χαμηλά να με ρίξεις

να στέλνεις φίλους σου να μαζεύουν τα δισκάκια σου και μετά να αλλάζεις αριθμό στο τηλέφωνο

Νομίζω εξάλλου ότι δεν τον χρειάζομαι

Αφού είσαι απλά κάποια γνωστή απ' τα παλιά

Αφού είσαι απλά κάποια γνωστή απ' τα παλιά

Αφού είσαι απλά κάποια γνωστή απ' τα παλιά

Μέσα μέσα κάθομαι και σκέφτομαι όλες εκείνες τις φορές που με εξευτέλισες

αλλά φρόντιζες πάντα να πιστεύω ότι ευθυνόμουν για κάποιο λόγο εγώ

Δεν θέλω όμως να ζω άλλο έτσι

να κάθομαι να αναλύω λέξη-λέξη τα όσα είπες

Είπες πως μπορούσες να ξεκόψεις χαλαρά

και πως δεν θα σε πετύχαινα ποτέ να κλείνεις το τηλέφωνο σε κάποιον απλά γνωστό σου απ'τα παλιά.

Δεν ήταν όμως ανάγκη να με πετάξεις έτσι

να κάνεις ότι τίποτα δεν έγινε ποτέ και δεν ήμασταν ποτέ κάτι.

Και δεν έχω καν ανάγκη την αγάπη σου.

Αλλά μου φέρεσαι λες και σου είμαι ένας άγνωστος και αυτό είναι τόσο σκληρό

Δεν έπρεπε τόσο χαμηλά να με ρίξεις

να στέλνεις φίλους σου να μαζεύουν τα δισκάκια σου και μετά να αλλάζεις αριθμό στο τηλέφωνο

Νομίζω εξάλλου ότι δεν τον χρειάζομαι

Αφού είσαι απλά κάποια γνωστή απ' τα παλιά

Αφού είσαι απλά κάποια γνωστή απ' τα παλιά

Αφού είσαι απλά κάποια γνωστή απ' τα παλιά

Κάποια ( που ήξερα από παλιά)

Κάποια ( τώρα είσαι κάποια που απλά ήξερα από παλιά)

( ήξερα)

( που ήξερα)

(ήξερα)

Κάποια

( ήξερα)

( που ήξερα)

(ήξερα)

Κάποια

• Artist:Glee Cast