No Air [Persian translation]

بهم بگو که چجوری قراره من بدون هوا نفس بکشم

اگه قراره من قبل از بیدار شدن بمیرم

دلیلش اینه که تو نفس کشیدن رو از من گرفتی

از دست دادن تو مثل زندگی کردن توی جهان بدون هواست

من اینجا تنهام،نمیخواستم برم

قلبم نمیخواد حرکت کنه.هنوز کامل نشده

ای کاش یه راهی بود که میتونستم بهت بفهمونم

اما چجوری از من توقع داری

که تنها فقط با خودم زندگی کنم

چون دنیای من دور تو میچرخه

نفس کشیدن برام سخته

بهم بگو چجوری قراره من بدون هوا نفس بکشم

نمیتونم زندگی کنم.نمیتونم نفس بکشم وقتی هوا نیست

این احساسی که وقتی تو نیستی دارم

هیچ هوایی نیست،هیچ هوایی

منو از این آب عمیق بیرون بیار

بهم بگو چجوری قراره بدون من باشی

اگه تو اینجا نباشی من نمیتونم نفس بکشم

هیچ هوایی نیست،هیچ هوایی

هیچ هوایی،هوا

هیچ هوایی،هوا

هیچ هوایی،هوا

هیچ هوایی،هوا

من راه رفتم،دویدم،پریدم،پرواز کردم

از زمین تا به تو برسم

واقعا هیچ گرانشی وجود نداره ک منو رو زمین نگه داره

اما یه جورایی هنوز از درون زندم

تو نفسم رو ازم گرفتی اما من زنده موندم

نمیدونم چجوری اما حتی اهمیت هم نمیدم

خب پس چجوری از من توقع داری

که تنها فقط با خودم زندگی کنم

چون دنیای من دور تو میچرخه

نفس کشیدن برام سخته

بهم بگو چجوری قراره من بدون هوا نفس بکشم

نمیتونم زندگی کنم.نمیتونم نفس بکشم وقتی هوا نیست

این احساسی که وقتی تو نیستی دارم

هیچ هوایی نیست،هیچ هوایی

منو از این آب عمیق بیرون بیار

بهم بگو چجوری قراره بدون من باشی

اگه تو اینجا نباشی من نمیتونم نفس بکشم

هیچ هوایی نیست،هیچ هوایی

هیچ هوایی،هوا

هیچ هوایی،هوا

هیچ هوایی،هوا

هیچ هوایی،هوا

هیچ هوایی نیست،هیچ هوایی

بهم بگو چجوری قراره من بدون هوا نفس بکشم

نمیتونم زندگی کنم.نمیتونم نفس بکشم وقتی هوا نیست

این احساسی که وقتی تو نیستی دارم

هیچ هوایی نیست،هیچ هوایی

منو از این آب عمیق بیرون بیار

بهم بگو چجوری قراره بدون من باشی

اگه تو اینجا نباشی من نمیتونم نفس بکشم

هیچ هوایی نیست،هیچ هوایی

خب پس چجوری از من توقع داری

که تنها فقط با خودم زندگی کنم

چون دنیای من دور تو میچرخه

نفس کشیدن برام سخته

بهم بگو چجوری قراره من بدون هوا نفس بکشم

نمیتونم زندگی کنم.نمیتونم نفس بکشم وقتی هوا نیست

این احساسی که وقتی تو نیستی دارم

هیچ هوایی نیست،هیچ هوایی

منو از این آب عمیق بیرون بیار

بهم بگو چجوری قراره بدون من باشی

اگه تو اینجا نباشی من نمیتونم نفس بکشم

هیچ هوایی نیست،هیچ هوایی

هیچ هوایی،هوا

هیچ هوایی،هوا

هیچ هوایی،هوا

هیچ هوایی،هوا

• Artist:Jordin Sparks
• Album:Jordin Sparks (2007)