Somebody's Watching Me [Arabic translation]

من الذي يراقب؟

أخبرني من الذي يراقب

من الذي يراقبني؟

أنا مجرد رجل عادي، بحياة عادية

أعمل من الساعة التاسعة حتى الخامسة:ياللجحيم اني أدفع الثمن .كل ما ابغاه أن اترك لحالي في بيتي العادي

لكن لماذا أشعر دوما كأنني تحت

مرمى البصر

اشعر دائما كأن احد ما يراقبني

و ليست لدي خصوصية

أشعر دائما كأن احدا ما يراقبني

أخبرني بأنه مجرد حلم

حين أعود للمنزل ليلا

اتربس الباب بإحكام شديد

تتصل الناس على الهاتف،و احاول التجاهل

حسنا ، أيمكن للناس على التلفاز أن يرونني؟

ام انا هو المجنون بالشك فحسب؟

حين أستحم

أخشى أن اغسل شعري

لاني لربما أفتح عيني

و أجد شخص يقف هناك

الناس تقول اني مجنون

و مخبول قليلا

لكن ربما الإستحمامات تذكرني

(بفليم سايكو(للعبقري هيتشكوك

كثيرا

......فلهذا السبب

اشعر دائما كأن احد ما يراقبني

و ليست لدي خصوصية

أشعر دائما كأن احدا ما يراقبني

من ذا الذي يعبث معي؟

من الذي يراقبني

لا اعرف .....اهم الجيران من

يفعلون

من الذي يراقب؟

حسنا، انه ساعي البريد من يراقبني

و لا أشعر بالامان بعد الآن

أخبرني من الذي يراقب

يالها من فوضى

اتسأل من الذي يراقبني الآن

من ؟دائرة الإيرادات الداخلية

اشعر دائما كأن احد ما يراقبني

و ليست لدي خصوصية

أشعر دائما كأن احدا ما يراقبني

من ذا الذي يعبث معي؟

• Artist:Rockwell
• Album:Somebody's Watching Me (1984)