Some people [German translation]

Manche Menschen ärgern einander,

sind stolz auf sich selbst,

wenn sie den Andern klein halten.

Nun, so bin ich wirklich nicht.

Manche Menschen verletzen einander,

denn sie sehen gern

den Schmerz in den Augen des Andern.

Nun, so bin ich wirklich nicht.

Manche Menschen sind füreinander geboren,

sie gehen gern

und halten dabei des Anderen Hand.

Sie haben immer Verständnis.

Manche Menschen weinen,

manche Menschen wissen warum.

Manche Menschen benutzen einander,

so ohne Ziel,

nicht so, wie es Liebende tun.

Nun, so bin ich wirklich nicht.

Manche Menschen sehnen sich nacheinander,

sie reden gern

und halten dabei des anderen Hand.

Sie haben immer Verständnis.

Manche Menschen weinen,

manche Menschen wissen warum.

Wenn ein Wort unausgesprochen bleibt,

eine Stimmer ungehört,

ein Gedanke unterbrochen wird

durch ein sanftes Wort,

wenn ein Herz bewegt wird,

wenn ein Herz dir zufliegt, 1

dann sagt die Stille dir,

dass du nicht allein bist.

1. Wörtlich: wenn ein Herz geworfen wird

• Artist:Cliff Richard
• Album:ALWAYS GUARANTEED (1987)