Solo se mi vuoi [Greek translation]

Μένεις πάντα στις σκέψεις μου

Και στα όνειρα μου χίλιες φορές σε φιλάω να ξέρεις

Σε βλέπω στους δρόμους όπου πας

Για μένα, είναι για μένα που θα αναζητάς ;

Για ένα σου ναι τι θα έδινα!!!

ένα χαμόγελο σου

Μέσα σ'αυτήν την άδεια αγκαλιά

τίποτα άλλο δεν θα ήθελα

Εσύ ξέρεις πάντα αυτό που λες

και ξέρεις πάντα αυτό που κάνεις.

Ενώ εγώ υπάρχω μόνο

αν με θέλεις

Βλέπω ξανά τον ήλιο εκεί ανάμεσα στα μαλλιά σου

Μια ακτίνα ήδη τα διέσχιζε και ήτανε όμορφα

Αν ακούς την καρδιά να χτυπά πιο δυνατά

Έλα σε μένα, να μου την διηγηθείς

Και αναρωτιέμαι που είσαι,

διερωτώμαι τι κάνεις

Ξέρεις τι σημαίνει μοναξιά

ή είσαι τώρα μ' άλλον;

Ζητάς επίσης το φεγγάρι και τ'αστέρια

και σου ορκίζομαι πως θα τα έχεις

γιατί εγώ υπάρχω μόνο

αν με θέλεις

Για μένα, είναι για μένα που θα αναζητάς

Και αναρωτιέμαι που είσαι,

διερωτώμαι τι κάνεις

Ξέρεις τι σημαίνει μοναξιά

ή είσαι τώρα μ' άλλον;

Ζητάς επίσης το φεγγάρι και τ'αστέρια

και σου ορκίζομαι πως θα τα έχεις

γιατί εγώ υπάρχω μόνο

αν με θέλεις

Αν με θέλεις

Μόνο αν με θέλεις.............

• Artist:Franco Simone
• Album:Dizionario (Rosso) dei sentimenti 2005