Снег в океане [Sneg v okeane] [Serbian translation]

Ja sam u tvojim očima video sneg u okeanu

Mi nikada nećemo postati ovaj sneg

I neka se sve topi, jer između snova

Izgubili smo ljubav, kao sneg u okeanu

Čini se da smo hladni-

Upravo iznutra, ovo je problem.

Izgleda da smo mi gradovi,

Ispunjeni vodom i ledom

I tako je hladno na prstima

Kada dodirujem tvoje misli

Kako se ne zaljubiti ponovo

Reci mi kako da se ponovo ne zaljubim u tebe?

Ja sam u tvojim očima video sneg u okeanu

Mi - nikada nećemo postati ovaj sneg

Pa neka se sve topi, teče među prstima

Izgubili smo ljubav, kao sneg u okeanu.

Ja sam u tvojim očima video sneg u okeanu

Mi smo stranci i nećemo postati drugačiji

Pa neka se sve topi, teče među tvojim prstima;

Ja tebe puštam - i ne vraćaj se!

Osećaj kao para iz usta

Koja leti iz vazduha; maska je skinuta

Nismo brojali do sto

U ovoj ljubavi sve je od leda

I tako je hladno na prstima

kada dodirujem tvoje misli

Kako se ne zaljubiti ponovo

Reci mi kako da se ponovo ne zaljubim u tebe?

Ja sam u tvojim očima video sneg u okeanu

Mi - nikada nećemo postati ovaj sneg

I nek se sve topi, jer između snova

Izgubili smo ljubav, kao sneg u okeanu.

Ja sam u tvojim očima video sneg u okeanu

Mi smo stranci i nećemo postati drugačiji

Pa neka se sve topi, teče među tvojim prstima

Ja tebe puštam - i ne vraćaj se!

I svet je kao u pukotinama

I sve ono što smo obećali prethodno

Pada sa neba kao snežne pahulje

Ja sam u tvojim očima video sneg u okeanu

Mi smo stranci i nećemo postati drugačiji

Pa neka se sve topi, teče među tvojim prstima;

Ja tebe puštam - i ne vraćaj se!

• Artist:Sergey Lazarev
• Album:Это Я