Smoke and Mirrors [French translation]

J'ai dansé un tango avec mon hybris shooté à la jeunesse

On a traversé le dancefloor au son d'une vérité subjective

Mais il n'y avait là aucune harmonie

Aucune raison pour coexister

Rien pour couvrir la distance

Savons-nous qui nous sommes

Vivant comme si la vie était perdue

Comme si on pouvait la redéfinir

Peu importe ce qu'on a brisé

Qui est mort et a fait de nous des stars

Avec nos tactiques intellectuelles

Nos airs de millionnaires et nos singeries

Nous sommes des miroirs vu à travers la fumée

J'ai essayé un chant avec l'idiot pour trouver mon rythme

Des jeux de mots aux plaisanteries pour enlacer nos chemins

Mais il n'y avait pas de loyauté à l'espoir

Et stupide est le besoin de merci

Comment ça nous fait saigner de merci

Savons-nous qui nous sommes...

Maintenant la mélodie est vide de sympathie

Car cette merde est en bouts de bytes sur YouTube

Alors dis-moi ce que je suis censé faire

Quand la maladie n'a pas de remède

Jusqu'à ce qu'on arrive au plus bas

Et la nécessité finira pas forcer le passage de ce qui te bloque

Savons-nous qui nous sommes...

• Artist:Poets of the Fall
• Album:Twilight Theater