Si muovono le nuvole [French translation]

Les nuages se meuvent, les longues ombres obscures

Depuis les champs de maïs se déplacent sur le fleuve

Sur la terre immobile le vent souffle à peine

Les nuages se meuvent, le temps est à la tempête

Les nuages se déchirent, mais le vent les recoud

Ils se serrent étroitement et dérobent la lumière

Ils restent là immobiles même pour tout un jour

Pour que les yeux des hommes soient séparés du ciel

Les nuages nous recouvrent, muets comme une pensée

Des provinces arides au centre de l'empire

Et ils pleurent des larmes, de la pluie et du sable fin

Qui s'écoule des manches et a le parfum des lointains

Les nuages s'évanouissent, avec le vent et avec le soleil

Ils réapparaissent à l'improviste comme mes craintes

Comme si un horizon n'avait jamais existé ici

Les nuages s'évanouissent et puis le ciel est dégagé

• Artist:Tiziano Mazzoni
• Album:Zaccaria per terra (2006)