Si j'étais moi [Romanian translation]

Dacă aș fi fost eu

Nici muntele de urcat

Pe marginea golului ( prăpastiei), zăpada care vine

Nu mi-ar fi teamă

Dacă aș fi fost eu

Nici paginile de scris

Nici găsirea cuvintelor pentru a o spune

Nu mi-ar fi teamă

Refren:

Dar eu dau drumul mâinilor

Mă îndepărtez de mine

Mă regăsesc dimineața

Pe calea cea rea

Când ne pierdem pe drum

Cum să treci peste

Aceste eforturi inumane

Care ne conduc la noi?

Daca aș fi fost eu

Nici femeia care sunt

Nici măcar bărbatul care doarme în patul meu

Nu mi-ar fi teamă

Refren

....Care ne conduc la noi....

Dacă aș fi fost eu

Tot ceea ce am pe suflet

Ce fac eu cel mai rău, cel mai bun

Nu mi-ar fi teamă

Dacă aș fi fost eu

Ce fac eu cel mai rău, cel mai bun

Mi-aș face fericirea (bunăstare)

Dacă aș fi eu....

• Artist:Zazie