À ma place [German translation]

Axel Bauer

Würde sie an meiner Stelle sein

Stärker als ein Mann

Am Ende dieser Sackgasse

Wo sie mich verlässt

Lebe in der Hölle

Im Kampf sterben

Um sie zufriedenzustellen

So weit gehen?

Ist es möglich dass zu erreichen

Ist es möglich dass sie uns verzeihen

Ist es möglich dass sie uns lieben

So wie wir sind

Zazie

Kümmert er sich darum wie ich mich fühle

Manchmal

Wenn meine Flügel verletzt sind

Und meine Insel versinkt

Ich beuge mich unter dem Gewicht

Dieser halben Frau

Die er will dass ich bin

Ich will mich gerne verhalten wie Dornröschen

Aber nicht schlafen im Wald

Ich will gerne eine Königin sein

Aber nicht der Schatten des Königs

Soll ich aufgeben

Soll ich bluten

Sodass er mich auch liebt

So wie ich bin

Zazie

Könnte er versuchen

Axel Bauer

Würde sie es für mich tun

Zazie

Ein wenig die Tür öffnen

Axel Bauer

Nur einen Schritt

Zazie

Könnte er das noch einmal machen

Axel bauer

Nochmal Mühe geben

Zazie

Eine Geste, einen Schritt auf mich zu

Axel Bauer

Einen Schritt auf mich zu

Zazie & Axel Bauer

Ich warte nicht darauf

dass du dasselbe bist

Ich warte nicht auf darauf

dass du mich verstehst

Aber nur dass du mich liebst

So wie ich bin

Axel Bauer

Würde sie an meiner Stelle sein

Stärker als ein Mann

Am Ende dieser Sackgasse

Wo sie mich verlässt

Lebe in der Hölle

Im Kampf sterben

Willst du mich zu jemanden machen

der ich nicht bin

Ich will gerne versuchen und mir die Mühe machen

Dir in die Augen schauen

Aber die Stille ist tot

Und du machst mich zu Eis

Mein Seelenverwandter

Mein Blut fließt mehr

und ich habe mehr Angst

Axel Bauer

Muss ich dir beibringen

Zazie

Ich frage nach nichts

Axel Bauer

Die unruhigen Wässer in denen ich watte

Zazie

Wo gehst du hin, woher kommst du?

Axel Bauer

Musst du wirklich wissen

Zazie

Alles was du versteckst

Axel Bauer

Der Zweifel tief in mir

Zazie

Tief in dir

Zazie & Axel Bauer

Ich warte nicht auf darauf

dass du dasselbe bist

Ich warte nicht auf darauf

dass du mich verstehst

Aber nur dass du mich liebst

So wie ich bin

Wenn ich zweifle,

Wenn ich falle

Und wenn der Weg

zu lange ist

Wenn manchmal

Ich nicht weiß

Was du von mir erwartest

Was erwartest du

dass wir dagegen tun

Was hättest du getan

An meiner Stelle

• Artist:Axel Bauer
• Album:Personne n'est parfait