Show me [French translation]
Show me [French translation]
Dis, dis ce que tu veux dire, dire
Dis-le moi tous les jours, jours
Mais si tu veux pas me le montrer
Les mots, les mots, tout ce qu'ils sont c'est des mots, des mots
Stupide poésie et vers, vers, tu me connais au moins?
Cette chose que j'ai vu en premier dans tes yeux
Est-ce que tu voulais dire... ou c'était seulement des mensonges? Seulement des mensonges?
À ça, à ça, t'as déjà pensé à
La manière dont ça devrait se passer, ouais
Alors, tu le sais, ou pas ? Oh!
L'amour c'est pas "donne-moi, donne-moi"
Si t'es vraiment avec moi, tu dois
Me le montrer, me le montrer
Me le montrer, me le montrer
Dis le moi avec ta bouche
Mais quand tout s’effondre
Tu dois me le montrer, me le montrer
Me le montrer, me le montrer
Tu peux dire qu'on se sent bien, me le dire toute la nuit
Je crois que tu comprends pas
L'amour c'est pas "donne-moi, donne-moi"
Si t'es vraiment avec moi, tu dois me le montrer
Me le montrer, me le montrer
Me montrer l'amour
Me montrer l'amour
Les yeux, yeux, ouvre les yeux, yeux
Ne cache pas ce que tu as à l'intérieur, à l'intérieur
Si tu veux me connaître
Hé, hé, je ne vais pas rester, rester
Souviens-toi en nuit et jour, jour
Non, si tu me montre pas
Toutes les choses cachées dans ton cœur
Tout ce que tu ressens dans le moindre de tes membres
À ça, à ça, t'as déjà pensé à ça?
À la manière dont c'est supposé se passer, ouais
Alors, tu le sais, n'est-ce pas ? Oh!
L'amour c'est pas "donne-moi, donne-moi"
Si t'es vraiment avec moi, tu dois
Me le montrer, me le montrer
Me le montrer, me le montrer
Dis le moi avec ta bouche
Mais quand tout s’effondre
Tu dois me le montrer, me le montrer
Me le montrer, me le montrer
Tu peux dire qu'on se sent bien, me le dire toute la nuit
Je crois que tu comprends pas
L'amour c'est pas "donne-moi, donne-moi"
Si t'es vraiment avec moi, tu dois me le montrer
Me le montrer, me le montrer
Me montrer l'amour
Me montrer l'amour, tout ce que t'as, est tout ce dont t'as besoin!
Tout ce dont t'as besoin est à l'intérieur de moi!
L'amour c'est pas "donne-moi, donne-moi"
Si t'es vraiment avec moi, tu dois
Me le montrer, me le montrer
Ouais, ouais, ouais
Dis le moi avec ta bouche
Mais quand tout s’effondre
Tu dois me le montrer, me le montrer
Me le montrer, me le montrer
Tu peux dire qu'on se sent bien, me le dire toute la nuit
Je crois que tu comprends pas
L'amour c'est pas "donne-moi, donne-moi"
Si t'es vraiment avec moi, tu dois me le montrer
Me le montrer, me le montrer
Me montrer l'amour
Me montrer l'amour
Me montrer l'amour
Montre le moi
- Artist:J Sutta