Senza fare sul serio [French translation]

il y a des gens qui attendent un miracle

et d'autres au contraire l'amour

ceux qui demandent la paix à un somnifère

ceux qui dorment seulement dans le métro

le temps peut passer doucement

mais si tu perds du temps

alors t'échappera le temps

l'instant

lentement comme le mouvement

mais si tu es distrait

tu perds TON moment

tu perds l'instant

et celui qui regarde les nuages

et celui qui attend le téléphone

celui qui te réponds toujours "mais pourtant"

celui qui ne sait pas dire "non"

le temps peut passer doucement

mais si tu perds du temps

alors t'échappera le temps

le moment

lentement comme le mouvement

mais si tu es distrait

tu perds TON moment

tu perds l instant

tu ne sais pas combien je voudrais

réduire tout à une journée de soleil

tu ne sais pas comme je voudrais

être capable de regarder en arriére

sans me prendre au sérieux, sans me prendre au sérieux

comme je voudrais me distraire et rire

il y en a qui se sentent en danger

il y en a qui se sentent un héros

qui en vieillissant deviennent acides

qui comme le vin s'améliore

• Artist:Malika Ayane
• Album:Naïf (2015)