Senza fare sul serio [English translation]

There are those who expect a miracle

and those instead love

those who ask for peace from a sleeping pill

those who sleep alone in the subway

Time can pass slowly

but if you waste time

then time gets away from you

the moment

Slow like the movement

that if you do it distracted

you miss your moment

you miss the moment

And those who watch the clouds

and those who wait on the telephone

those who always answer but

those who don’t know how to say no

Time can pass slowly

but if you waste time

then time gets away from you

the moment

Slow like the movement

that if you do it distracted

you miss your moment

you miss the moment

You don’t know how I would like

to reduce everything to a sunny day

you don’t know how I would like

to know how to look back

without being serious, without being serious

how I would like to distract myself and laugh

There are those who feel in danger

there are those who feel like heroes

those who, growing old, are more sour

those who like wine, improve

Time can pass slowly

but if you waste time

then time gets away from you

the moment

Slow like the movement

that if you do it distracted

you miss your moment

you miss the moment

seize the moment

You don’t know how I would like

to reduce everything to a sunny day

you don’t know how I would like

to know how to look back

without being serious, without being serious

how I would like to distract myself and laugh

• Artist:Malika Ayane
• Album:Naïf (2015)