Sem Ti Nada Sou [Russian translation]

Всякий раз, когда ты не со мной

И у меня нет того, что ты мне даришь,

Я как будто воин, наполовину проигравший

В войне без перемирия.

Когда я не в твоих объятьях

И не чувствую твоего тепла,

Я как будто рисунок без отражения

И тень самого себя.

Я даже признаюсь,

Что без тебя я ещё меньше этого.

Поэтому прошу, прошу тебя

Никогда не уходить.

Припев:

Без тебя я ничто, я ничто,

Я совсем ничто.

Как странствующий рыцарь,

Который не видит горизонта, когда наступает ночь.

Без тебя я ничто, я ничто

И ничем не смогу стать.

Как сердце на ветру

В пустыне, живущее просто чтобы жить.

Всякий раз, когда ты не со мной

И я не вижу твой свет,

Я как будто погасшая звезда

И померкшее небо.

Я даже признаюсь,

Что без тебя я ещё меньше этого.

Поэтому прошу, прошу тебя

Никогда не уходить.

Припев:

Без тебя я ничто, я ничто,

Я совсем ничто.

Как странствующий рыцарь,

Который не видит горизонта, когда наступает ночь.

Без тебя я ничто, я ничто

И ничем не смогу стать.

Как сердце на ветру

В пустыне, живущее просто чтобы жить.

• Artist:Mickael Carreira
• Album:Tudo o Que Eu Sonhei (2009)