Selv tak [You're Welcome] [English translation]
Selv tak [You're Welcome] [English translation]
Ha, ha, ha, okay, okay...
Klart, nu' jeg med, det er stort
Du ka' næsten ikke tro dit eget held
Du ved ikke, hvad du ska' sig'
Det' bedårende
Så I men'sker ligner stadigvæk jer selv
Svimler det lidt? Kom jeg for nær?
Ja, det' virk'lig mig, det' Maui, træk dit vejr
Det' vildt i close-up, det hård, den krop
Pas nu på, du ik' får hjertestop
Hva' ka' jeg sige mer', end "selv tak"?
At få alt på plads var et hyr
Du' stum af taknemmelighed – men selv tak
Jeg' bar' en helt almind'lig halvgudsfyr
Hey, hvem satte himlen på plads, hvor den er
Før du ku' vralte rundt der? Ham her!
I den kolde nat, hvam skaffed' ilden?
Prøv at gæt; du ved det, lille skat
Så fanged' jeg solen med et torv – og selv tak
Så du fik lys til fest og sjov
Og tæmmed' vind og blæsevejr
Og selv tak
Der puster ind i sejl og om træ'r
Jeg har kun to ord som svar, det' "selv tak"
For de øer, jeg trak op af et hav
Ska' ikke ha' løn, spar din bøn
Og selv tak
Det' nok, når jeg ka' se, du tænker "wauw"
Så selv tak! Ja, selv tak!
Men nu du lige spø'r
Du, jeg ku' da godt bli'e ved og ved
Snakke i et år om naturens mangfoldighed
Om vand og græs og jord
Og det var Maui, der satte sit spor
Dræbte en ål, begraved' dens kød
Så nu ka' du plukke en stor kokusnød
Hva' er moralen? Hva' mon du skal og bør?
Ikke dril' Maui, når han er i en fuld vigør
Se, jeg fejrer de sejre, jeg får!
Jeg har tusser fra nakke til lår!
Der' overalt folk, der klapper og hæpper!
Se Mini-Maui, han er jo den vildeste stepper!
Hah, hah, hah, hah, hah, hah
Hey!
Jeg ved, hvad du tænker og si'r – og selv tak (Og selv tak)
Fordi verden er blevet så fed
Du' stum af taknemmelighed – men selv tak (Men selv tak)
Men hov, jeg må af sted, vi snakkes ved
Snart er det dig, der si'r "selv tak" (Selv tak)
For nu snupper jeg din båd
I dag er det dig, der gi'r, og selv tak (Ja, selv tak)
For Maui orker ik' at bli'e våd (Men selv tak)
Ja, selv tak (Ja, selv tak)
Ja, selv tak...
Tak for båden!
- Artist:Moana (OST)
- Album:Vaiana (Originalt Dansk Soundtrack/Deluxe Edition)