Self Control [Kurdish [Kurmanji] translation]

Oh, şev cîhana min e

Roniyên bajêr, keçên boyaxkirî

Îro girîngiya tiştekê tune

Îşev dema serberzebûnê

Îşev kontrol tune

Li seranserê şevê tiştin dişikên

Dema meşiiya spiyan bixemle

Ruhê min ji rêya xwe berjêr diherike

Te min bi xwe girt, te kontrola min stend

Tu tenê dikarî şevê ligel min bî

Berî ku bibe sibe dê çîrok biidawî were

Te min bi xwe girt, te kontrola min stend

Şeveke din, rojeke din dê here

Ez nikarim bi xwe ji bo hînbûna sedemê

Te alîkariya min a ji bo rola jibîr bikim, kir

Te min bi xwe girt, te kontrola min wergirt

Ez, ez li nava aferîdên şevê dijîm

Hêza min a berxwedanê tune

Ji bo sibeyeke din, yeqîn ezê bawer bikim

Ew sibe dê qet neye

Şeveke parastî, ez li daristana xeyalên xwe dijîm

Ez dizanim, şev qet ne wek dixuye

Divê ez bawerî bi tiştan binîm, ango ezê xwe bi bawerî bînim

Ev şev dê encam nebe

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh, şev cîhana min e

Roniyên bajêr, keçên boyaxkirî

Îro girîngiya tiştekê tune

Îşev dema serberzebûnê

Ez, ez li nava aferîdên şevê dijîm

Hêza min a berxwedanê tune

Ji bo sibeyeke din, yeqîn ezê bawer bikim

Ew sibe dê qet neye

Şeveke parastî, ez li daristana xeyalên xwe dijîm

Ez dizanim, şev qet ne wek dixuye

Divê ez bawerî bi tiştan binîm, ango ezê xwe bi bawerî bînim

Ev şev dê encam nebe

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Te min bi xwe girt, te kontrola min wergirt

Te min bi xwe girt, te kontrola min wergirt

Te min bi xwe girt, te kontrola min wergirt...

• Artist:Laura Branigan
• Album:Self Control (1984)