Sei lá [A Vida sempre tem razão] [French translation]

Il y a des jours où

Je pense à la vie

Et sincèrement

Je ne voie pas d'issue

Comment, par exemple,

Peut-on comprendre

On est à peine né

Qu'on commence déjà à mourir

Après l'arrivée

Vient toujours le départ

Parce qu'il n'y a rien

Sans séparation

Va savoir, va savoir

La vie est une grande illusion (x2)

Va savoir, va savoir

Je sais juste qu'elle a raison (x2)

Personne ne sait jamais

Quels maux se préparent

Faisant semblant

Feignant d'oublier

Que rien ne renaît

Avant que ça se finisse

Et que le soleil qui pointe

Doive se coucher

Rien ne sert

De rester dehors

L'heure du oui

Est un oubli du non

Va savoir, va savoir

Je sais juste qu'il faut de la passion (x2)

Va savoir, va savoir

Je sais juste qu'elle a raison (x2)

Va savoir (x6)

Je ne sais pas.

• Artist:Tom Jobim