Scream [French translation]

Absorbé par cette folie, trop aveugle pour voir

Ça a réveillé des sentiments animaux en moi

Ça s'est emparé de mes sens et j'ai perdu le contrôle

Je goûterai à ton sang ce soir

Tu sais que je te donne envie de crier

Tu sais que je te donne envie de t'enfuir, chérie

Mais maintenant c'est trop tard, tu as gaspillé tout le temps que tu avais, ouais

Calme-toi alors que tu fermes les yeux pour moi

Si chaude alors que je te libère

Avec tes bras le long de ton corps, il n'y a aucune lutte

Le plaisir m'appartient entièrement cette fois

Tu sais que je te donne envie de crier

Tu sais que je te donne envie de t'enfuir, chérie

Mais maintenant c'est trop tard, tu as gaspillé tout le temps que tu avais

Chérissant ces sensations qui me procurent du plaisir

Couvre-moi, clémence non désirée

Crie jusqu'à ce que tout soit silencieux

Crie pendant qu'il reste encore de la vie, car elle s'évanouit

Crie de plaisir, révèle ton désir

En périssant

Nous avons tous perdu le contrôle au moins une fois

Nous avons tous eu un moment où nous avons grandi

J'espère avoir tort, mais je sais que j'ai raison

Je chasserai à nouveau, une de ces nuits

Tu sais que je te donne envie de crier

Tu sais que je te donne envie de t'enfuir, chérie

Mais maintenant c'est trop tard, tu as gaspillé tout le temps que tu avais

Chérissant ces sensations qui me procurent du plaisir

Couvre-moi, clémence non désirée

Crie jusqu'à ce que tout soit silencieux

Crie pendant qu'il reste encore de la vie, car elle s'évanouit

Crie de plaisir, révèle ton désir

En périssant

Certains vivent en refoulant leurs sentiments instinctifs

Protestent contre la façon dont nous sommes faits, ne me faites pas porter la faute

Crie, crie, crie comme tu le ferais

Si je ravageais ton corps

Crie, crie, crie comme tu le ferais

Si je ravageais ton esprit

Chérissant ces sensations qui me procurent du plaisir

Couvre-moi, clémence non désirée

Crie jusqu'à ce que tout soit silencieux

Crie pendant qu'il reste encore de la vie, car elle s'évanouit

Crie de plaisir, révèle ton désir

En périssant

• Artist:Avenged Sevenfold
• Album:Avenged Sevenfold