Scaretale [Hungarian translation]

Hol volt, hol nem, egy lidércnyomásban

Meghal, hogy lásson, kölyök hív a mutatványos bódé!

Bölcsőd még ring álmod várja,

Tizenhármat üt a halott órája,

Tik -Tak!!

Menyasszony elcsábít, megsüt, felfal,

Főtt tisztaságod a gonosz féleleméhét csillapítja,

Égő farmok, malac visít,

Kígyós-tó ahol úszhatsz, édes méreg, harapj,

HARAPJ!

“Hölgyeim és uraim!

Legyenek szívtelenül üdvözölve

a Hullaház Cirkuszban!

Micsoda előadás vár ma éjjel Önökre!!”

Tánctopános nyughatatlan lelkek,

Hullaevő rothadó karú szörny,

kígyóember bűvészekkel,

Kötéltáncos, szorul a hurok.

Póksereglet, kamra csápjai,

Vihogó hárpiák metsző karma,

sirh-krissz,

pihr- krissz

Rémült gyermek az inga még leng

Ezt nézd itt a vég, gonosz árnykép, bukott példaképek,

Minden Hamvak Királysága!

http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu/

• Artist:Nightwish
• Album:Imaginaerum (2011)