Save Myself [Dutch translation]

[Verse 1]

Ik gaf al mijn zuurstof aan mensen zodat ze zouden kunnen ademen

Ik gaf al mijn geld weg en nu spreken we niet eens meer

Ik reed mijlen en mijlen, maar zou je dat ook voor mij willen doen?

Oh, eerlijk?

Ik bood mijn schouder op zodat jij erop uit kon huilen

Ik gaf je een vaste verblijfplaats en een bed om je warm te houden

Zij gaven mij harteleed en in ruil gaf ik een liedje

Het gaat door en door en door

[Chorus]

Het leven kan je naar beneden halen dus ik verdoof wat ik voel

Ik verdronk het met drank en voorgeschreven pillen die over de datum waren

En iedereen die van me hield verliet me

Mijn afscheid

Dus voordat ik iemand anders red, moet ik mezelf redden

[Verse 2]

Ik gaf je al mijn energie en ik nam je pijn weg

Want mensen zijn voorbestemd te stralen of te dromen

Van welk punt kijken we, want vanaf hier ziet het er hetzelfde uit?

En alleen littekens blijven

[Chorus]

Het leven kan je naar beneden halen dus ik verdoof wat ik voel

Ik verdronk het met drank en voorgeschreven pillen die over de datum waren

En iedereen die van me hield verliep me

Mijn afscheid

Dus voordat ik iemand anders red, moet ik mezelf redden

[Verse 3]

Maar als ik dat niet doe

Dan ga ik terug

Naar de tijd waar ik een vreemdeling red

Alleen omdat zij gered moesten worden

Oh, ik ben er opnieuw

Tussen de duivel en het gevaar

Maar ik gok dat dat hoe ik ben

Mijn vader zat verkeerd

Want ik ben niet zoals mijn moeder

Want zij zou gewoon lachen en ik klaag in een lied

Maar het helpt

Dus voordat ik iemand anders red,

Moet ik mezelf redden

[Chorus]

Het leven kan je naar beneden halen dus ik verdoof wat ik voel

Ik verdronk het met drank en voorgeschreven pillen die over de datum waren

En iedereen die van me hield verliep me

Mijn afscheid

Dus voordat ik iemand anders red, moet ik mezelf redden

En voordat ik iemand anders de schuld geeft, moet ik mezelf redden

En voordat ik van iemand anders ga houden, moet ik van mezelf houden

• Artist:Ed Sheeran
• Album:÷ (Divide) (2017)