S.S.D [German translation]

Spürst du dich?

In der Stadt sitzt du ganz weit weg in der Höhe

Im sozialen Netzwerk

Tier

Du lebst im Dschungel

Und du suchst einen Ort

Als das Licht des Tages dich zutiefst erschüttert

Aber das Licht der Straßenlaternen durchdringt deinen Geist

Und als die Nacht kommt, spürst du, wie sich deine Kehle zuschnürt

Spürst du

Das merkwürdige Gefühl

Das du hast

Wenn du nach Hause zurückkommst

Fern von den Blicken der Stadt

Und dort drehst du dich, dann beschließt du, rauszugehen

Du nimmst den Aufzug und auf der Straße Saint-Denis

Triffst du eine Hure, die dir sagt:

Hey, du

Was machst du da?

Komm mal her, mein Junge

Es ist nicht das erste Mal, das ich dich hier sehe

Warum kommst du jeden Tag vorbei, um zu trinken

Um durch die Straßen zu irren

Um 3 Uhr morgens

Von Bars zu After-Show-Partys zu Nachtclubs

Immer die gleichen Geschichten

Immer die gleichen Abende

Und du streifst deine Lederjacke über

Die Brille, die Stiefel, die am Boden scheuern

Du nimmst den Aufzug und da pisst du gegen eine Mauer

Für dich wird die Nacht weiß sein

Du schlitterst durch die Straßen des tragischen Paris

Auf Basis von Starnight und Gin Tonic

Nachdem ich um Mitternacht durch die Vorstadt stolpere

Sag mir, bereitest du dich vor, um unter den Drohungen der Stadt auszugehen

Suchst du die Liebe? Mit mir

Und spürst du die Gefühle?

Such nicht so weit weg

Die Antwort liegt dort am Boden deines Glases

Wenn du merkst

Dass es nichts zu sagen gibt

Und nichts mehr zu tun

Kein Ausweg mehr im Weltraum

Und du denkst an das Leben

Wie du an den Tod denkst

Du wechselst von der Liebe zum Hass

Also, um die Zeit herumzukriegen

Schläfst du ein, und als du aufwachst

Schlitterst du

Durch die Straßen von Paris nach Straßburg-Saint-Denis

In der transgenitalen Nacht

Die Leute drum herum beobachten dich

Die Ungläubigen

Aber du folgst deiner Straße

Dir selbst treu

In Lederjacke

Und mit Brille

In einer schwarzen Lederjacke

Und du folgst deiner Straße und lachst über dich selbst

Du steckst dich teuer in den höllischen, endlosen

Strudel und du siehst nicht schön aus

Aber als du in die Kloschüssel kotzt

Siehst du das Licht am Grund deines Kopfes

Wie ein Neonlicht in schwarzer Scheiße

Und da erinnerst du dich daran, dass du viel mehr Street Credibility hast

Als all diese Schusslöcher

Die dich anstarren und dich anschauen

Wie ein Gauner inmitten von Gaunern

• Artist:La Femme
• Album:Mystère