Runaways [Swedish translation]

Blont hår som blåser i sommarvinden

En blåögd flicka som leker i sanden

Jag har på spåret efter någonting en tid nu

Men det var natten när hon bröt ihop och höll min hand

Tonårs ruset, sa hon, kanske jag bara ska rymma iväg, vi har tid

Nåväl inte så mycket...

Vi kan inte vänta på morgondagen

Du måste veta att det här är verkligt,

älskling varför försöker du stå emot det?

Det är den enda saken du kan välja, oh!

Vi förlovade oss på fredag kväll

Jag svor på huvudet av vårt ofödda barn att jag kunde ta hand

om oss tre

Men jag har en tendens att göra misstag när natten blir vild.

Det är i mitt blod

Hon säger att hon kanske bara rymmer iväg någonstans,

till ett bra ställe

Vi kan inte vänta på morgondagen

Du måste veta att det här är verkligt älskling,

älskling varför försöker du stå emot det?

Det är den enda saken du kan välja

Låt oss ta en chans älskling vi kan inte förlora

Jag menar vi är alla bara rymmare

Jag visste det när jag träffade dig, jag ska inte låta dig rymma

Jag visste det när jag höll dig, jag ska inte släppa taget

Vi brukade titta på stjärnorna och bekänna våra drömmar

Hålla om varandra till morgonljuset

Vi brukade skratta, nu bråkar vi bara

Älskling känner du dig ensam nu?

På kvällen kommer jag hem efter att de gått och lagt sig

Som ett misslyckat spöke, hemsöker jag de här salarna

Det finns en blid av oss på vår bröllopsdag

Jag känner igen flickan men

jag finner mig inte till rätta i dessa väggar

Vi kan inte vänta på morgondagen

Nej vi har fastnat i en vädjan,

älskling varför försöker du dölja det?

Det är det sista jag tänker på

(Varför försöker du gömma det?)

Jag vrider igång motorn och min kropp kommer till liv och vi alla

bara rymmer iväg

Jag visste det när jag träffade dig, jag ska inte låta dig fly

Jag visste det när jag höll dig, jag ska inte släppa taget,

nej nej nej! (nej nej nej!)

(och vi är alla bara rymmare)

Yeah rymmare

(och vi är alla bara rymmare)

Yeah

• Artist:The Killers
• Album:Battle Born (2012)