Road to Hell [Serbian translation]

"Put za pakao"

Stojim još uvek na autoputu

Video sam ženu

Sa druge strane puta

Sa licem koje me podseća na nešto moje

Reflektuje mi se na ogledalu

Ona je prišla do mog kvarter svetla

Sagnula se veoma sporo

Strah me paralizuje polako

U mojoj senci

Rekla je "Sine, šta ti tražiš ovde?"

Prevrčem se u grobu koliko brinem"

Rekao sam joj "Majko, krenuo sam u dolini bogitih

Sebe da prodam"

Ona je rekla " Sine, ovo je put za pakao"

Na tvom putovanju kroz divljinu

Od pustinje do sna

Zalutaćeš na autoputu do pakla

I sad stojim pokraj reke

Ali ova voda ne teče

Ona ključa od svakog otrova koji možeš da zamisliš

Ja sam ispod uličnog svetla

Meni je to svetlo sreće

Upašen jako, dole gde su senke

I strašni strah od nasilja

Guši osmehe na svakom licu

A zdrav razum odvanja od zvona

Ovo nije tehnološki slom

Ne ovo je put ka paklu

I dok put se zagušava do kraja

I tu je ništa što možeš da uradiš

To je samo komadići papira

Koji preleću od tebe

Pazi se svete zadrži dobar pogled

Šta se sve događa ovde

Moraš brzo naučiti lekciju

Naučiti dobro

Ovo nije autoput za bogatiji svet

Ne ovo je put

Ovo je put

Ovo je put

do pakla

• Artist:Chris Rea