Resist [Portuguese translation]

(DAVID)

Quando te conheci, conseguia ver a tua luz

Parecia tão certo, eras a tal para mim

Nunca tinha estado tão apaixonado antes

Por isso, fechei essa porta e atirei a chave

Mas, depressa o suficiente, vieram os momentos mais negros

E todos esses sinais foram contra esta longa lista

Tu e eu, nunca poderemos ser um

Tentámos fugir, mas tu és tão difícil de resistir

Resistir

Separámo-nos pois achámos que era o correto a fazer

Mas, agora, nenhum de nós consegue dormir à noite

Oh não

Sinto-me mal por tua causa

Mais do que alguma vez pensei

Tão vicioso, verdadeiramente repetitivo

Não te vais livrar de mim

Como eu não me consigo livrar de ti

Um de nós devia saber

Devemos ficar ou partir?

Tão vicioso e altamente supersticioso

És difícil de resistir

Agora, porque é que eu continuo a resistir-te?

(ALICE)

Quando te conheci, conseguia ver a tua luz

Parecia tão certo, eras o tal para mim

Não foi nada como o que vira antes

Foi difícil de ignorar, mas nada vem de graça

Depressa o suficiente descontrolámo-nos

Duas almas chateadas, exceto quando nos beijámos

Agora, penso que só continuo a magoar-me

Estou fora da prateleira mas, homem, és tão difícil de resistir

Resistir

Separámo-nos pois achámos que era o correto a fazer

Mas, agora, nenhum de nós consegue dormir à noite

Oh não

Sinto-me mal por tua causa

Mais do que alguma vez pensei

E está a tornar-se tão vicioso

Verdadeiramente, verdadeiramente repetitivo

Um de nós devia saber

Ficamos ou partimos?

E, mesmo assim, insistimos

És difícil de resistir

Agora, porque é que eu continuo a resistir-te?

(DAVID & ALICE)

Sinto-me mal por tua causa

Mais do que alguma vez pensei

És difícil de resistir

Agora, porque é que eu continuo a resistir-te?

Um de nós devia saber

Devemos ficar ou partir?

És difícil de resistir

Agora, porque é que eu continuo a resistir-te?

Tão vicioso

Oh não

Sinto-me mal por tua causa

Mais do que alguma vez pensei

Porque é que eu continuo a resistir-te?

Um de nós devia saber

Devemos ficar ou partir?

Porque é que eu continuo a resistir-te?

Porque é que eu continuo a... (x7)

Resistir-te

• Artist:David Fonseca
• Album:Radio Gemini (2018)