Requiem [Hungarian translation]

Szerelmek születnek, szerelmek meghalnak

A századok eltelnek és eltűnnek

Gondolod, hogy meghalt valami

De ez egy évszak és semmi más

Egy nap ebbe a vándorlásba beleunt

El fogsz menni, de mi a baj

Mert a föld még fog fordulni

Még akkor is, ha nem fordulunk

Csókolj, mondj, hogy szeretsz

Mosolyogtass egy rekviem közben

Csókolj, mondj, hogy szeretsz

Táncoltass amíg az idő visszafogja ...

Amit adott

Egy évet, két évet, száz vidám évet

És azután az élet szed mintha virág lennél

Nevettess, szükségem van rá

Az időnk várva.

Egy év, két év, száz év és kétten vagyunk

És hirtelen egyedüllé válunk

Sírunk de valahogy fennmaradunk

Ilyen szép a rekviem

A szikrák lángokkal változnak

A kisleányok nőkké változnak

Gondolod, hogy meghalt valami

De ez csak egy lángtenger és semmi más

A kínzóink, a hanyatlásaink

Hisszuk, hogy fontosak

De holnap a nap újraszület

Mintha semmit soha éltünk

Csókolj, mondj, hogy szeretsz

Mosolyogtass egy rekviem közben

Csókolj, mondj, hogy szeretsz

Táncoltass amíg az idő visszafogja ...

Amit adott

Egy évet, két évet, száz vidám évet

És azután az élet szed mintha virág lennél

Nevettess, szükségem van rá

Az időnk várva.

Egy év, két év, száz év és kétten vagyunk

És hirtelen egyedüllé válunk

Sírunk de valahogy fennmaradunk

Ilyen szép a rekviem

Szerelmek születnek, szerelmek meghalnak

Végül ma este semmitől nem félek

Tudom, hogy még szeretni foglak

Amikor a Föld már nem fordul meg

Szerelmek születnek, szerelmek meghalnak

Végül ma este semmitől nem félek

Tudom, hogy még szeretni foglak

Amikor a Föld már nem fordul meg

Csókolj, mondj, hogy szeretsz

Mosolyogtass egy rekviem közben

Csókolj, mondj, hogy szeretsz

Táncoltass amíg az idő visszafogja ...

Amit adott

Amit adott

Amit adott

Amit adott

Amit adott

• Artist:Alma (France)
• Album:Ma peau aime