Regálame un minuto más [Romanian translation]

Dăruiește-mi zâmbetul care se ascunde în spatele acestei priviri

Dăruiește-mi într-un sărut poezia pe care am păstrat-o în sufletul meu

Am căutat un drum imaginar

Astfel încât timpul să se oprească într-o îmbrățișare

Astfel încât vântul să fie cel care vorbește

Simțind respirația ta

Și în mijlocul nimicului

Să lăsăm inima să strige

Oferă-mi încă un minut

Care să dureze o veșnicie

Dăruiește-mi o noapte albastră

Unde numai tu să strălucești

Dăruiește-mi un apus

Ca să dorm la marginea pielii tale

Unde să mă pot odihni

Și astfel să te iubesc din ce în ce mai mult

Oferă-mi încă un minut

Dăruiește-mi acești ochi

Care îi oferă viață vieții mele în toate diminețile

Și vindecă-mi rănile

Pe care le-am căpătat când credeam că zbor

Înlătură-mi dubiile cu farmecul tău

Și așa vei ști de ce te iubesc atât

Ca nimeni să nu ne oprească

Ca iubirea noastră să curgă liber

Și în mijlocul nimicului

Să lăsăm inima să strige

Oferă-mi încă un minut

Care să dureze o veșnicie

Dăruiește-mi o noapte albastră

Unde numai tu să strălucești

Dăruiește-mi un apus

Ca să dorm la marginea pielii tale

Unde să mă pot odihni

Și astfel să te iubesc din ce în ce mai mult

Oferă-mi încă un minut

Oferă-mi încă un minut

Care să dureze o veșnicie

Dăruiește-mi o noapte albastră

Unde numai tu să strălucești

Dăruiește-mi un apus

Ca să dorm la marginea pielii tale

Unde să mă pot odihni

Și astfel să te iubesc din ce în ce mai mult

Oferă-mi încă un minut

Dăruiește-mi zâmbetul care se ascunde în spatele acestei priviri.

• Artist:Luis Fonsi
• Album:8