Redemption Song [Polish translation]

Starzy piraci, tak, oni uprowadzili mnie,

Sprzedali mnie na statki handlowe,

Kilka minut po zabraniu mnie

Z bezdennej przepaści.

Ale moja ręka została wzmocniona

Przez ręke Wszechmogącego.

Powstajemy w tym pokoleniu

Triumfująco.

Nie chcesz pomóc śpiewać

Te piosenki o wolności

Bo to wszystko co kiedykolwiek miałem:

Piosenki Odkupienia,

Piosenki Odkupienia.

Wyzwalajcie się z mentalnej niewoli

Nikt oprócz nas nie potrafi uwolnić nasze umysły.

Nie bójcie się energii jądrowej,

Bo nikt z nich nie potrafi zatrzymać czas.

Jak długo mają oni jeszcze mordować naszych proroków,

Kiedy my stoimy obok i patrzymy? Och!

Niektórzy mówią, że to tylko część tego*:

Mamy wypełnić przepowiednie biblijne.

Nie chcesz pomóc śpiewać

Te piosenki o wolności -

Bo wszystko co kiedykolwiek miałem:

Piosenki Odkupienia,

Piosenki Odkupienia,

Piosenki Odkupienia.

Wyzwalajcie się z mentalnej niewoli

Nikt oprócz nas nie potrafi uwolnić nasze umysły.

Wo! Nie bójcie się energii jądrowej,

Bo nikt z nich nie potrafi zatrzymać czas.

Jak długo mają oni jeszcze mordować naszych proroków,

Kiedy my stoimy obok i patrzymy?

Tak, niektórzy mówią, że to tylko część tego*:

Mamy wypełnić przepowiednie biblijne.

Nie chcesz śpiewać

Te piosenki o wolności?

Bo wszystko co kiedykolwiek miałem:

Piosenki Odkupienia -

Wszystko co kiedykolwiek miałem:

Piosenki Odkupienia:

Te piosenki o wolności,

Piosenki o wolności.

• Artist:Bob Marley & The Wailers
• Album:Uprising (1980)