400 Years [Croatian translation]

Četiristo godina ( četiristo godina, četiristo godina. wo-o-o-o)

I isto je

Ista (wo-o-o-o) filozofija

Rekao sam četiristo je godina;

Četiristo godina ( četiristo godina, četiristo godina. wo-o-o-o)

Gledaj, kako dugo (wo-o-o-o)

I ljudi (wo-o-o-o) još ne mogu vidjeti.

Zašto se bore protiv današnje siromašne mladeži?

I bez ovih mladih, oni će nestati

Svi zalutati

Daj, pokrenimo se:

(pokrenimo se, pokrenimo se. wo-o-o-o, wo-o-o-o)

Mogu (wo-o-o-o) vidjeti da (wo-o-o-o) je vrijeme došlo,

Iako budale ne vide

(budale ne vide, budale ne vide, wo-o-o-o)

Ja mladost ne mogu sačuvati:

Mladost (wo-o-o-o) će biti jaka.

Dakle, zar nećeš sa mnom doći;

Odvest ću te u zemlju slobode

Gdje možemo živjeti- dobar, dobar život

I biti slobodni

Gledaj kako dugo: Četiristo godina, (četiristo godina, četiristo godina)

Predugo! (wo-o-o-o)

To je razlog ljudi moji (wo-o-o-o) ne možete vidjeti.

Rekoh, četiristo je dugih godina - (četiristo godina, četiristo godina wo-o-o-o)

Daj mi strpljenja (wo-o-o-o) ista filozofija.

Bilo je četiristo godina, (četiristo godina, četiristo godina)

Predugo! wo-o-o-o, wo-o-o-o.

Koliko dugo? Četiristo godina, dugih godina.

• Artist:Bob Marley & The Wailers
• Album:Kaya (1978)