Re-Education [Through Labor] [Romanian translation]

În sunetul unei bătăi de inimă

în ritmul maşinilor groaznic de ruginite

Ne întoarcem de pe o parte pe alta dar nu dormim

Fiecare respiraţie ne face hoţi

Ca nişte cauze fără rebeli

Doar vorbărie dar fără promisiunea a nimic altceva

Ne târâm în genunchi pentru tine

Sub un cer care nu mai e albastru

Transpirăm toată ziua pentru tine

Dar semănăm seminţe ca să supravieţuim

Fiindcă uneori visele pur şi simplu nu se îndeplinesc

Aşteptăm să culegem ceea ce ni se datorează

În ritmul unei bombe cu ceas ticăind

Şi sunetul sirenelor umplând străzile

Urmăriţi ca nişte câini fugim de

Strânsoarea ta până ce răsare soarele

Ne târâm în genunchi pentru tine

Sub un cer care nu mai e albastru

Transpirăm toată ziua pentru tine

Dar semănăm seminţe ca să supravieţuim

Fiindcă uneori visele pur şi simplu nu se îndeplinesc

Uită-te la ce ţi-au făcut

Ace albe înfipte în roşu

Motorul rage şi apoi cedează

Dar nu moare niciodată

Pentru că nu trăim

Doar supravieţuim

Cu resturile pe care le arunci

Nu mă voi târî în genunchi pentru tine

Nu voi crede minciunile care ascund adevărul

Nu voi mai transpira o picătură pentru tine

Pentru că suntem rugina de pe maşinăriile tale

Suntem insectele din urechile tale

Ne târâm

Ne târâm

Ne târâm... peste tine

Semănăm seminţe ca să supravieţuim

Zilele noastre sunt valoroase şi atât de puţine

Culegem ceea ce ni se datorează

Sub acest cer care nu mai e albastru

Aducem amurgul care trebuia să vină de mult

Ne târâm

Ne târâm

Ne târâm... peste tine

• Artist:Rise Against